SKVR VII2 1900. — Runoregi

skvr07119000
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Europaeus, D. E. D.
1846

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Laulan laitettava
│ └ Minä laulan liirittelen
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ ├ Illat itken ikkunoissa
│ │ └ Minä kylvin kyyneleillä
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ └ Tukala tuvassa toisen
└ 04. Laulut pahoista sanoista
└ En minä kulu kutsuissa
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
└ *Ikävä isättä olla

Metadata

COL: Eur.
ID: 1900.
INF:
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: G, n. 574.
TMP: -46.

	¹	Ikäv on ilma eleä,
	²	Kaikin ai'oin atkalainen,¹ atkalain\|ji\| : atkalainen.
	³	Milm on luotu luonnotonta,
	⁴	Toitse aivan armotonta,
	⁵	5 Kuut itken kujo[jen] s[uissa],
	⁶	P[äivät] pell[on] pien[tarilla].
	⁷	Pah on olla padvarjoina,
	⁸	Tuimakka muien tuvassa,
	⁹	Läylen m[uien] lämpimäs[sä],
	¹⁰	10 Ilkiä m[uien] ikkunoissa,² Ilkiä\|t\| m[uien] ikku\|naiset\| : I. m. ikkunoissa.
	¹¹	Laitto m[uien] lattioilla,
	¹²	Päterä pätsin esissa,
	¹³	Kylmä m[muien] kynnyksill[ä],
	¹⁴	Huoli m[uien] huonuksiss[a],
	¹⁵	15 Katala katoxen alla.
	¹⁶	Kylä toivo kylp[enexi],
	¹⁷	Miero veen valannexi.
	¹⁸	Mie kyl[vin] kyyn[elillä],
	¹⁹	Valamos haluves[illä].
	²⁰	20 Enkä kuluis kutsuloiss[a],
	²¹	E[nkä] käskyih väsyisi,
	²²	Kulun kulmien aloih,
	²³	Väsyn silmien vääntelyksih.
	²⁴	Aina pantava pajattaa,
	²⁵	25 Virkattava vierettelen[!]
	²⁶	Suusta kuin sul'an kyn[ästä],
	²⁷	P[äästä kuin päivänkakkarasta],
	²⁸	Kielest' kuin kirkon kellosesta.

		¹ atkalain\|ji\| : atkalainen. ² Ilkiä\|t\| m[uien] ikku\|naiset\| : I. m. ikkunoissa.

Similar poems

SKVR VII2 3549.	12 %
JR 06473	12 %
SKVR XIII1 1725.	11 %
SKVR VII2 1669.	11 %
JR 29809	11 %
JR 58334	11 %
JR 63038	11 %
SKVR V2 171.	10 %
SKVR V2 15.	10 %
SKVR XII1 400.	10 %
SKVR VI1 548.	10 %
JR 40449	10 %
SKVR I3 1394.	10 %
SKVR XIII1 1552.	10 %
SKVR VII2 1563.	10 %
JR 69169	10 %
SKVR VII2 3515.	10 %
JR 42631	10 %
JR 53621	10 %
JR 85533	10 %
SKVR VII2 1526.	10 %
JR 13315	10 %
SKVR V3 248.	10 %
SKVR VI2 6625.	10 %
SKVR VII2 3543.	10 %
SKVR VII2 3547.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 3549.	12%	1912	Pohjois-Karjala	Voutilainen, H.
JR 06473	12%	1938	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Hautala, Jouko
SKVR XIII1 1725.	11%	1850	Etelä-Karjala — Jaakkima	Saukko, Fr.
SKVR VII2 1669.	11%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 29809	11%	1962	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kuikka, Inkeri
JR 58334	11%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 63038	11%	1952	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pöyhönen, Martti
SKVR V2 171.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 15.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XII1 400.	10%	1915	Peräpohjola — Tornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VI1 548.	10%	1884	Etelä-Savo — Rantasalmi	Kinnunen, A.
JR 40449	10%	1910	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Lukkarinen, Juho
SKVR I3 1394.	10%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1552.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1563.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 69169	10%	1958	Pohjois-Savo — Pielavesi	Saarela, Olavi
SKVR VII2 3515.	10%	1927	Pohjois-Karjala — Kaavi	Tiilikainen, P.
JR 42631	10%	1936	Pohjois-Karjala — Liperi	Mekri, Ora
JR 53621	10%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 85533	10%	1845	Pohjois-Pohjanmaa; Viena	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1526.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 13315	10%	1939	Häme — Hämeenlinna	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR V3 248.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VI2 6625.	10%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
SKVR VII2 3543.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR VII2 3547.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti