skvr07118930
Pohjois-Karjala — Pielisjärvi
Lönnrot, Elias
1828
1 | Olipa minulla ennen | |||
2 | polvet poikoa pitellä, | |||
3 | käsivarret käänetellä; | |||
4 | kostoon minä'in koet⌈i⌉n. | |||
5 | 5 polvin poikoa pitelin, | |||
6 | käsivarsin käänettelin. | |||
7 |
Äläs1 |Oles| : *Äläs*. vainen, poikaseni,
|
|||
8 | huoran hurstille ruvetko, | |||
9 | lakanoille mieron lautain; | |||
10 | 10 huorat hurstia kutoopi, | |||
11 | lakanoita laitteleepi. | |||
1
|Oles| : *Äläs*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 25102 | 97 % |
|
JR 81423 | 28 % |
|
Kanteletar 2:185 | 19 % |
|
KR 39:12 | 18 % |
|
SKVR VII2 1892. | 15 % |
|
SKVR VII2 1891. | 15 % |
|
Kanteletar 2:181 | 12 % |
|
SKVR XIII2 2817. | 12 % |
|