skvr07118510
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
1 | En minä sinä ikänä, | |||
2 |
kuuna1 kk:ssa iso alkukirjain. kullan valkeana
|
|||
3 | vieretä ison kiveä, | |||
4 | taaton paatta pyörittele; | |||
5 | 5 en minä sinä etc. | |||
6 | kuuna etc. | |||
7 | ajele ison oritta, | |||
8 | ison tammoa taluta; | |||
9 | en minä etc. | |||
10 | 10 kuuna etc. | |||
11 | soutele ison venoa. | |||
12 | Katson muita miekkosia | |||
13 | ja onnen osallisia; | |||
14 | olisin minäki ollut | |||
15 |
15 koppelo1 kk:ssa iso alkukirjain. isoni koissa,
|
|||
16 | tavi taaton tanterilla; | |||
17 | vaan oon koira toisen koissa, | |||
18 | varis toisen vaiviolla. | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XV 452. | 21 % |
|
SKVR VII2 2514. | 20 % |
|
KR 42:1429 | 17 % |
|
SKVR VII2 2491. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3198. | 17 % |
|
JR 48249 | 16 % |
|
SKVR VII2 1855. | 15 % |
|
JR 21809 | 14 % |
|
Kanteletar 1:68 | 13 % |
|
SKVR VII2 1862. | 13 % |
|
JR 85660 | 13 % |
|
SKVR VII3 4058. | 13 % |
|
SKVR VII2 1971. | 13 % |
|
JR 47733 | 12 % |
|
Kanteletar 2:51 | 12 % |
|
SKVR VII2 1908. | 12 % |
|
JR 41399 | 12 % |
|
JR 26279 | 11 % |
|
SKVR XV 427. | 11 % |
|
SKVR IX4 1179. | 11 % |
|
SKVR XII2 6968. | 11 % |
|
JR 44845 | 11 % |
|
JR 42828 | 10 % |
|
JR 22079 | 10 % |
|
KR 42:5662 | 10 % |
|
SKVR VII2 2499. | 10 % |
|
Kanteletar 2:119 | 10 % |
|
KR 42:2396 | 10 % |
|
Kanteletar 2:80 | 10 % |
|