skvr07117980
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | 2 on meitä huolellista | |||
2 | Ja 3 kovaosaista, | |||
3 | Kahen myö kalassa käymmä, | |||
4 | 3 kuorehen kuvussa. | |||
5 | 5 Hauki hauilta kysyvi, | |||
6 | Kala toiselta kalalt[a]: | |||
7 | "Kunnekas kulet kutuhun, | |||
8 | Menet määhnän heitäntäh?" | |||
9 | - - - | |||
10 | Kelle huoleni sanelen, | |||
11 | 10 Apiani ammentelen? | |||
12 | Hullu huolensa sa[novi], | |||
13 | Api[ansa] ammentelen,[!] | |||
14 | Huol[en] tuntemattomall[e]. | |||
15 | *Jos virkan vierahall[e],* | |||
16 | - - - | |||
17 | 15 Ennen virkan virsuilleni, | |||
18 | Paitarievuille pakisen, | |||
19 | Ennen haastan housuilleni, | |||
20 | Nutturievuille nurisen: | |||
21 | Eipä haasta housut muille. | |||
22 |
20 Paitariepuni1 Paitarie|v|u|t| : Paitariepuni. pakise,
|
|||
23 | Nutturievut nurnettele. | |||
1
Paitarie|v|u|t| : Paitariepuni. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 969. | 17 % |
|
SKVR VII2 967. | 14 % |
|
SKVR I4 2185. | 14 % |
|
KR 42:1656 | 13 % |
|
SKVR VII2 1869. | 10 % |
|