skvr07116400
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
| 1 |
Lauloa minä käkesin1 Runon alussa: |Huhuili neiti nuori mäen päälle päästyänsä, h|.
|
|||
| 2 | humalahan tultuani, | |||
| 3 | kukkua käki käkesi | |||
| 4 | salon maalle saatuansa, | |||
| 5 | 5 huhuella neiti nuori | |||
| 6 | mäen päälle päästyänsä. | |||
| 7 |
Kukkuvi2 kk:ssa pieni alkukirjain. käkeä kaksi
|
|||
| 8 | kahen puolen korpinotkon, | |||
| 9 | hyv' oil kuulta kumpanenki; | |||
| 10 | 10 lauloi kaksi laulajoa | |||
| 11 | kahen puolen juomapöyän, | |||
| 12 | hyv' oil kuulta kumpanenki; | |||
| 13 | riiteli kälystä kaksi | |||
| 14 | kahen puolen kaali maljan, | |||
| 15 | 15 pah' oil kuulta kumpanenki. | |||
|
1
Runon alussa: |Huhuili neiti nuori mäen päälle päästyänsä, h|. 2 kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2765. | 41 % |
|
| Kanteletar 1:82 | 36 % |
|
| SKVR XIII2 2718. | 31 % |
|
| SKVR VII1 257. | 31 % |
|
| SKVR VII2 2341. | 25 % |
|
| SKVR VII2 1641. | 24 % |
|
| SKVR VII2 2766. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2765 α. | 22 % |
|
| SKVR V2 73. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 1730. | 18 % |
|
| SKVR V3 398. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 2717. | 16 % |
|
| SKVR VI1 544 α. | 16 % |
|
| SKVR V2 2211. | 16 % |
|
| KR 42:5001 | 16 % |
|
| SKVR VII2 2767. | 15 % |
|
| SKVR VII2 1944. | 14 % |
|
| JR 25103 | 14 % |
|
| SKVR VII2 1941. | 14 % |
|
| JR 25154 | 14 % |
|
| KR 39:11 | 13 % |
|
| SKVR V3 1179. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 538. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 2720. | 12 % |
|
| KR 42:2902 | 12 % |
|
| SKVR VII2 939. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1945. | 11 % |
|
| KR 42:3477 | 11 % |
|
| SKVR XIII2 2719. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 2716. | 11 % |
|
| Kanteletar 2:286 | 11 % |
|
| SKVR VII2 1438 β. | 10 % |
|
| SKVR V2 2206. | 10 % |
|
| SKVR V2 2212. | 10 % |
|