SKVR VII2 1486.

skvr07114860
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Niemi, A. R.
1909

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Aukaisen sanaisen arkun
│ └ Eivät tässä laudat laula
└ 04. Laulut pahoista sanoista
 ├ Ovensuussa oudot silmät
 └ Soisit suohon sortuvani
4. Häärunot
└ 2. Morsiamen kotona
 ├ 5. Morsiamen päätä pantaessa
 │ └ Kyllä huntu huolta tuopi
 └ 6. Morsiamen itketys
   └ Oven suussa ouvot silmät, kierot keskilattialla

Metadata

COL: Niemi
ID: 1486.
INF: Mantilanvaara. Oudi Issakainen, o.s. Jeskatar, synt. Ilomantsissa. Jaakko Issakaisen leski. Mp. Tshokissa.
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII2
SGN: n. 363.
TMP: -13/7 09.

[Otanpa virsilippahani - Siitä sitä huolta hoivatahan.]
     2  Otanpa virsilippahani
     3  Poikinpuolin polvillani,
     4  Alotan parahan virren.
     5  Oven suuss' on ouot silmät,
     6  5 Kierot keskilattioilla,
     7  Peräss' on pervihaset,
     8  Sivupenkk' on siivonmies,
     9  Otsalauts' on outomies,
     10  Ei ne ikkunat iloitse
     11  10 Eikä pattšahat pajise,
     12  Eikä reppänät remaja.
     13  Suo jumala suuri tuuli,
     14  Koap' on toasta suuri kuusi
     15  Soilla sotkuportahiks,
     16  15 Pihoilla likateloiks!
     17  Toivotkos sie neito rukka
     18  Tällä huoles loppuvan
     19  Tämän illan istunnoilla,
     20  Tämän oamun astunnoilla.
     21  20 Siitä sitä huolta hoivatah,
     22  Kun huilu peähä huiskatah,
     23  Palttina tuopi pahoja mielii,
     24  Liinani vaate liikoja mielii.
(Neveskä taloon kun viiään, joku vanhus laulaa).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1483. 16 %
SKVR VII2 3119. 12 %
JR 45122 11 %
Kanteletar 1:141 11 %
SKVR VII2 2947. 11 %
SKVR XIII2 3752. 11 %
JR 25080 11 %
SKVR VII2 2944. 10 %
SKVR VII2 1488. 10 %
Kanteletar 1:74 10 %
SKVR XIII2 3658 a. 10 %
SKVR XIII2 3658. 10 %
SKVR VII2 2000. 10 %
SKVR V3 491. 10 %