skvr07114660
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
1 | Olli oitatti mäellä, | |||
2 |
Kapikoitti1 Kap|a|koitti : Kapikoitti. kankaalla,
|
|||
3 | Penttinen petäiköllä: | |||
4 | Mateli mahoksi luuli, | |||
5 |
5 Äiti2 |Kuvalatar| : *Äiti*. lehmäksi älysi,
|
|||
6 | *Kuvalatar kukkeraksi*. | |||
7 | Täällä Olli oitattaa, | |||
8 | Penttinen petäiköllä. | |||
9 | Matala minä Matille, | |||
10 | 10 Ylen pieni Pietarille etc. | |||
1
Kap|a|koitti : Kapikoitti. 2 |Kuvalatar| : *Äiti*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 42:3704 | 31 % |
|
JR 32757 | 30 % |
|
SKVR XV 483. | 24 % |
|
Kanteletar 2:21 | 22 % |
|
SKVR VII2 2564. | 19 % |
|