SKVR VII2 1394.

skvr07113940
Pohjois-Karjala — Kitee
Sirelius, Z.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ En tohi kotiin korven kukkasitta
└ Hevonen kadonnut veljeltä

Metadata

COL: Sirelius
ID: 1394.
INF: [Hevosen etso - Tuli kuningas vastaan].
LOC: Kitee.
OSA: VII2
SGN: n. 95.
TMP: -47.

		Tuli veikko vierahiksi.
	²	Tuli veikko vierahiksi
	³	Kaheksalla kakkaralla,
	⁴	Kahella kanan munalla,
	⁵	Yheksällä voi pytyllä,
	⁶	5 Kymmenellä hyrkysellä.¹ hyr\|p\|ysellä : hyrkysellä.
	⁷	Hävisi veikolta orihi;² yl. oronen; kk:ssa iso alkukirjain; ri alleviivattu.
	⁸	Työnsin kasakat etsimähän:
	⁹	Kasakat etsi kirves puita,
	¹⁰	Kätseli kataja puita.
	¹¹	10 Työnsi orjat etsimähän:
	¹²	Orjat etsi vestin puita,
	¹³	Katseli kataja puita.
	¹⁴	Lähin itse etsimähän
	¹⁵	Viien, kuuen koiran kansa;
	¹⁶	15 Nousin suurelle mäelle,
	¹⁷	Nousin suurelle kivelle,
	¹⁸	Kuultelin ja kääntelihin.
	¹⁹	Helähti hevoisen kello
	²⁰	Heikki[!] heinä pieleksessä,
	²¹	20 Ollin otra närtäissä,
	²²	Tuomahan tuvan perässä,
	²³	Tuavittin tattarin kuossa,
	²⁴	Ka⌈s⌉pon kauran närtäissä,³ Ss:n alkup. järj. = 24, 23; numeroilla muutettu.
	²⁵	Pajarin papu kokossa.
	²⁶	25 Panin⁴ Pani: Panin. kulta suitset suuhun,⁵ \|päitset päähän\| : suitset suuhun.
	²⁷	Kulta suitset, kulta päitset,
	²⁸	Kulta loimen lantehille,
	²⁹	Kulta satula[n] selkähän.⁶ sel\|än päälle\| : selkähän.
	³⁰	Lähin aja[a] ripsuttamahan,
	³¹	30 Hiekka rannalle helkyttämä[ä]n,
	³²	Hiekat silmillä siroisi,
	³³	Vesi⁷ \|Pesi\| Vesi : V. pärskyi lantehilla.
	³⁴	Tuli kuningas vastahaini
	³⁵	Kulta kuppinen käessä,
	³⁶	35 Kulta sulkainen sisässä.
	³⁷	"Anna tuo kuppi minulle
	³⁸	Kyvyllä⁸ Kyvyllä\|ni\| : K. kypärä vyöksi,
	³⁹	Navolla naisten sukkaisiksi."

		¹ hyr\|p\|ysellä : hyrkysellä. ² yl. oronen; kk:ssa iso alkukirjain; ri alleviivattu. ³ Ss:n alkup. järj. = 24, 23; numeroilla muutettu. ⁴ Pani: Panin. ⁵ \|päitset päähän\| : suitset suuhun. ⁶ sel\|än päälle\| : selkähän. ⁷ \|Pesi\| Vesi : V. ⁸ Kyvyllä\|ni\| : K.

Similar poems

SKVR VII2 1390.	48 %
SKVR VII2 1387.	25 %
SKVR V1 66.	20 %
SKVR V3 240.	20 %
JR 60904	20 %
JR 61086	20 %
JR 60953	20 %
SKVR XIII1 136.	19 %
SKVR VI1 386.	18 %
SKVR XIII1 114.	17 %
JR 74997	17 %
SKVR VII2 1389.	17 %
Kanteletar 1:203	17 %
SKVR XIII1 106.	16 %
SKVR XIII1 116.	16 %
SKVR V1 67.	16 %
SKVR V1 52.	16 %
JR 34917	16 %
SKVR XIII4 10348.	15 %
SKVR XIII1 120.	15 %
SKVR V1 68.	15 %
JR 33458	15 %
SKVR V1 53 a.	15 %
SKVR V1 50.	15 %
SKVR V1 49.	14 %
SKVR XIII1 115.	14 %
JR 75210	14 %
SKVR V1 58.	14 %
SKVR XIII1 123.	14 %
SKVR XIII1 99.	14 %
SKVR XIII1 126.	14 %
SKVR V1 63.	14 %
SKVR V1 61.	13 %
SKVR XIII1 110.	13 %
SKVR V1 1338.	13 %
SKVR V1 65.	12 %
SKVR XIII1 1443.	12 %
JR 33322	12 %
JR 33291	12 %
SKVR VI1 387.	12 %
SKVR V1 59.	12 %
SKVR XIII4 10349.	12 %
JR 32874	12 %
SKVR V1 69.	11 %
JR 54666	11 %
SKVR XIII1 118.	11 %
SKVR XIII4 10350.	11 %
JR 54310	11 %
SKVR XIII1 109.	11 %
SKVR XIII1 129.	11 %
SKVR XIII1 128.	11 %
SKVR V1 51.	11 %
SKVR V1 62.	10 %
SKVR V1 53.	10 %
JR 01334	10 %
SKVR XIII4 10346.	10 %
SKVR XIII1 111.	10 %
JR 32514	10 %
SKVR XIII1 132.	10 %
SKVR XIII1 108.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 125.

51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1390.	48%	1847	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.
SKVR VII2 1387.	25%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 66.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 240.	20%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 60904	20%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 61086	20%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 60953	20%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII1 136.	19%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 386.	18%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 114.	17%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 74997	17%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR VII2 1389.	17%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
Kanteletar 1:203	17%	None	None	None
SKVR XIII1 106.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 116.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 67.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 52.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 34917	16%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Laiho, Aili
SKVR XIII4 10348.	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 120.	15%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR V1 68.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 33458	15%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Kärki, Frans
SKVR V1 53 a.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 50.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 49.	14%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 115.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 75210	14%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 58.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 123.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 99.	14%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 126.	14%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 63.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 61.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 110.	13%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 1338.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 65.	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 1443.	12%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
JR 33322	12%	1951	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
JR 33291	12%	1950	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
SKVR VI1 387.	12%	1858	Etelä-Savo — Puumala	Lavonius, Vilhelm
SKVR V1 59.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10349.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 32874	12%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR V1 69.	11%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Virolainen, Matti
JR 54666	11%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 118.	11%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10350.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 54310	11%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 109.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 129.	11%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 128.	11%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR V1 51.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 62.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 53.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 01334	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10346.	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 111.	10%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Koskenjaakko, Anshelm
JR 32514	10%	1945	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Kärki, Frans
SKVR XIII1 132.	10%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
SKVR XIII1 108.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.

Types

Metadata

Tuli veikko vierahiksi.

Similar poems

Contains poems