Metadata

COL: Eur.
ID: 1374.
INF: [Kuulu jyry Jyrkilästä - Taaton hyvyydet].
LOC: Soanlahti.
OSA: VII2
SGN: G, n. 375.
TMP: -46.

    1  Pyyhin pienen pirttiseni,
    2  L[akoelin] l[attiani],
    3  - - -
    4  Seisatime toppasille:
    5  Kuulu jyry Jyrk[ilästä],
    6  5 Paju Pappilan pihasta,
    7  Tora toisesta talosta.
    8  Menin tuonne katsomah.
    9  Oli tuolla 3 mutsoi:
    10  Taaton mutso kultakulma,
    11  10 T[aaton] poian hopiak[ulma],
    12  Veljen p[oian] vaskik[ulma].
    13  Menin taaton tanhuoh;
    14  Oli tuolla 3 oritta:
    15  T[aaton] ori kultaharja.
    16  15 M[enin] t[uonne] lehmilääväh.
    17  O[li] t[uolla] 3 lehmää.
    18  - - -
    19  M[enin] t[uonne] lammaslääv[äh].
    20  O[li] t[uolla] 3 lam[masta],
    21  - - -
    22  T[aaton] l[ammas] kultavilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems