skvr07113460
Pohjois-Karjala — Eno
Lönnrot, Elias
1828
| 1 |
Venossa on miestä kolme:1 Säe myöh. lisätty.
|
|||
| 2 | Antti Santti airallissa,[!] | |||
| 3 | Pietari perän piossa, | |||
| 4 | Jiesus keskellä venettä | |||
| 5 | 5 Hiiten hirviä sukii, | |||
| 6 | poro petroo pesoo. | |||
| 7 | Sai hirvet sukin̄eksi, | |||
| 8 | poro petrat pesneksi. | |||
| 9 | Juokse tuon̄e, Hiiten hirvi, | |||
| 10 |
10 poro2 kk:ssa iso alkukirjain. petra, poimettele,
|
|||
| 11 | kussa kyyt olutta juopi, | |||
| 12 | ma'ot vierettä vetää, | |||
| 13 | en̄en kuin sanon emolle, | |||
| 14 | virkon valta vanhem̄alla: | |||
| 15 | 15 poikasi teki pahoa, | |||
| 16 | lapses tihua työtä; | |||
| 17 | tule työsi tuntemaan etc. | |||
|
1
Säe myöh. lisätty. 2 kk:ssa iso alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| KR 43:361 | 45 % |
|
| SKVR VII2 1348. | 37 % |
|
| SKVR VII2 1347. | 36 % |
|
| JR 25140 | 34 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1010. | 30 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3361. | 27 % |
|
| KR 41:16 | 26 % |
|
| SKVR VII2 1349. | 24 % |
|
| KR 43:40 | 19 % |
|
| SKVR VII2 1350. | 19 % |
|
| SKVR XIII3 8668. | 18 % |
|
| SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]] | 15 % |
|
| SKVR XV 277. | 14 % |
|
| SKVR XII1 4079. | 14 % |
|
| KR 47:68 | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1000. | 13 % |
|
| SKVR I2 erill. [Hiiden hirvi] 1. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 998. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1250. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1294. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1165. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 8890. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2453. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1259. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1340. | 12 % |
|
| SKVR IX4 681. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 131. | 12 % |
|
| KR 43:454 | 11 % |
|
| SKVR XII1 4172 α. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1214. | 11 % |
|
| KR 43:566 | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1193. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5116. | 11 % |
|
| SKVR XII2 7277. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5117. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1137. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3347. | 10 % |
|
| SKVR VI2 liite IV 3. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3551. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3988. | 10 % |
|