SKVR VII2 1334.

skvr07113340
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Salminen, Väinö
1920

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Jaakko Pontus
 └ Petri kuuluisa kuningas

Metadata

COL: Salminen
ID: 1334.
INF: Leppäniemi. Agrippiina Pronssi, n. 70 v. (71 ?)
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: V, n. 2696.
TMP: -20.

     1  Pedri, kuuluza kuningas,
     2  Kuuluti herra Suomen niemen,
     3  Vallastakkamme hevone!
     4  Tina vembeliz tippu,
     5  5 Vazki rahkehis valui;
     6  Komendi väen mugaa,
     7  Läht ajamoa karettamaa.
     8  Kuulisti herran Suomen niemez,
     9  Jakko Punti, jalo herra,
     10  10 Viizas Viiburin izändä,
     11  Ajoi sen portin etee:
     12  "Lassetkos siivosti sizäh,
     13  Kunniaste kardanoi?"
     14  "Engos lasse, engos kägie."
     15  15 "Ongo linnoista1
linnois|s|a : linnoista.
 lihoja,
     16  Varvalista voita?"
     17  "Mulloi kuoli musta ruuna,
     18  Taihi [!] valgie hebone
     19  Sigoniemen sillan päi,
     20  20 Tulevall vierahall."
     21  Pedri, kuuluza kuningas,"
     22  Kovin suuttu ja vihastu
     23  Jalo herra Jakapuntin peäl.
     24  Komandiiro omie,
     25  25 Laski laivad luigumaa,2
r. lahell.
     26  Laitto pyssyt pyrgämää,
     27  Jalorauvad jaugamaa;
     28  Ambui päivän, ambu toisen.
     29  Akka raiska pitkähius
     30  30 Nousi tuol levon peäl;
     31  Kohottibo tagapuolta,
     32  Takapuoli ihan pal'l'as,
     33  Etupuoli ku karhun rinda.
     34  Pyörähtipä tagapuolel,
     35  35 Komennibo peräpuolel;
     36  Taas pyssyt pyrämää,
     37  Jalorauad jaugamaa:
     38  Herran huonehed3
huonehe|t| : huonehed.
 helevyttii,
     39  Ruotsin räystähät rämävyttii.
     40  40 Jalo Jakapunti herra
     41  Tulibo tuon portin edeh:
     42  "Pedri, kuuluza4
kuulu|s|a : kuuluza.
 kuningas,
     43  Tules siivosta sisäh,
     44  Kunniosta kardanoi!
     45  45 Onko linnasta lihoja,
     46  Volvarist on voita,
     47  Tul⌈ev⌉an vierahan varall."
     48  "Mistä katšon, siittä tulen!"
     49  "Ota hobej tynnyrmäärä,
     50  50 Rahoi kyllä kybärä."
     51  "Eni minä huoli Ruotšin rahois,
     52  Engo pallo Saksan rahois,
     53  On miull kyllä kybärä."
     54  Eigo ollu, eigä männy.
1 linnois|s|a : linnoista.
2 r. lahell.
3 huonehe|t| : huonehed.
4 kuulu|s|a : kuuluza.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1332. 18 %
SKVR VII2 1333. 18 %
SKVR VII2 1335. 15 %
SKVR VII2 1331. 15 %
SKVR VII2 1336. 14 %
SKVR II 282. 14 %
JR 42202 14 %
JR 29431 13 %
JR 83656 11 %
SKVR VII2 1357. 11 %
SKVR II 284. 11 %
SKVR II 295. 11 %
SKVR II 295 a). 10 %
JR 31370 10 %
SKVR VII2 1356. 10 %
SKVR VII2 1355. 10 %
SKVR II 280. 10 %

Contains poems

SKVR I2 1041.   64 %
SKVR III2 2055.   53 %