skvr07113190
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 1319.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: B, n. 189.
TMP: -46.

    1  Kävin kuunnellen kujoset,
    2  seinävieret seisatellen,
    3  ajatellen aitovieret;
    4  löysin kolme kuolijoa:
    5  5 yhen1
kk:ssa iso alkukirjain.
ison, toisen veikon,
    6  kolmannen kuulun kumppalini.
    7  Millä mä pesen isoni?
    8  Oluella2
Säkeissä 8, 11, 12, 14, 15, 29 pieni alkukirjain.
otrasella,
    9  vehnäsella viertehellä
    10  10 kaupungin kasarisesta.
    11  Milläs vienon veikkoseni?
    12  Oluella otrasella,
    13  vehn[äsellä viertehellä] etc.
    14  Milläs kuulun kumppalini?
    15  15 Kuululla hevon kusella,
    16  katalalla kaivo veellä.
    17  Millä mä katan isoni?
    18  Panen Saksan palttinahan,
    19  liessingin levitän alle.
    20  20 Millä vienon veikkoseni?
    21  Panen Saksan [palttinahan] etc.
    22  Milläs kuulun kumppalini?
    23  Panen viertopaitohinsa,
    24  alle tervakset asetan,
    25  25 päälle kuivat kuusen oksat.
    26  Millä vien isoni maahan?
    27  Oulun ostoruunasella,
    28  Piiterin pisty-harjasella.
    29  Millä vienon veikkoseni?
    30  30 Oulun osto[ruunasella] etc.
    31  Milläs kuulun kumppalini?
    32  Suurilla metän susilla,
    33  suuren korven kontioilla.
    34  Mihin paan isoni maahan?
    35  35 Panen kirkon sillan alle.
    36  Minne vienon veikkoseni?
    37  Panen kirkon aian alle.
    38  Mihin kuulun kumppalini?
    39  Sotken suohon sammalihin,
    40  40 ummiskengällä upotan,
    41  painan Saksan saappahalla.
    42  "Mintähen tämä minulle?"
    43  "Sentähen tämä sinulle:
    44  söit sylin, selin makasit,
    45  45 annoit kyllä kyynäsvartta,
    46  viljalta vihasta kättä,
    47  poies potkit vuotehelta,
    48  ulos sängystä särötit."

1 kk:ssa iso alkukirjain.
2 Säkeissä 8, 11, 12, 14, 15, 29 pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems