SKVR VII2 1318.

skvr07113180
Pohjois-Karjala — Liperi
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Kuolon sanomat
2. Lyriikka
└ 09. Miestenlaulut
 └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
   └ Pahoin tein vaimolleni

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 1318.
INF:
LOC: Liperi?
OSA: VII2
SGN: B, n. 9.
TMP: -46.

     1  Kuulin kolme kuolijoa:
     2  Yhen isän, toisen veikon,
     3  Kolmannen1
Säkeissä 3-4, 10, 21, 28-29, 36-37, 41-44, 46, 48-49 on pieni alkukirjain.
 kuulun kumppalini.
     4  Milläpä pesen isoni?
     5  5 Oluella otrasella,
     6  Vehnäsellä viertehellä,
     7  Kaupunnin kasarisesta.
     8  Millä vienon veikkoseni?
     9  Oluella otrasella,
     10  10 Vehnäsellä etc.
     11  Millä kuulun kumppalini?
     12  Kuululla hevon kusella,
     13  Katalalla kaivo veellä.
     14  Millä mä katan isäni?
     15  15 Katan Saksan palttinalla,
     16  Liessingin levitän alle.
     17  Millä vienon veikkoseni?
     18  Katan Saksan etc.
     19  Millä kuulun kumppalini?
     20  20 Käärin riihipaitohinsa,
     21  Tervakset levitän alle.
     22  Millä vien isoni maahan?
     23  Oulun osto-ruunasella,
     24  Piiterin pistyharjasella.
     25  25 Millä vienon veikkoseni?
     26  Oulun osto[ruunasella] etc.
     27  Millä kuulun kumppalini?
     28  Suurilla metän suusilla[!],
     29  Suuren korven kontioilla.
     30  30 Mihin paan isoni maahan?
     31  Panen kirkon ai'an alle.
     32  Minne vienon veikkoseni?
     33  Panen kirkon ai'an alle.
     34  Minne kuulun kumppalini?
     35  35 Sotken suohon sammalihin,
     36  Ummiskengällä upotan,
     37  Painan Saksan saappahalla.
     38  "Mintähen tämä minulle?"
     39  "Sentähen tämä sinulle:
     40  40 Selin söit, makasit syrji⌈n⌉,
     41  Annoit2
|anto| annoit : a.
 kyllä kyynäsvartta,
     42  Kättä viljalta vihaista,
     43  Ulos potkit uutimesta,
     44  Pois on sängystä särötit."
     45  45 "Pahoin tein minä polonen
     46  Vihitylle vaimolleni:
     47  Söin syrjin, selin makasin,
     48  Annoin kyllä kyynäsvartta,
     49  Viljalta vihaista kättä."
1 Säkeissä 3-4, 10, 21, 28-29, 36-37, 41-44, 46, 48-49 on pieni alkukirjain.
2 |anto| annoit : a.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1319. 77 %
SKVR VII2 2731. 13 %
JR 37563 12 %
SKVR VII2 2730. 12 %
SKVR III1 274. 11 %
SKVR XIII1 533. 11 %
JR 67518 10 %