SKVR VII2 1284.

skvr07112840
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 1284.
INF: Kontiovaara. Mateli Kuivalatar.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII2
SGN: B, n. 161.
TMP: -46.

     1  Läksin piennä paimenehen,
     2  lasna lammasten ajohon,
     3  ajon lehmät suota myöten,
     4  lampahat paloja myöten,
     5  5 vuohet vuoren kukkuroita;
     6  itse astun tietä myöten
     7  sinisukan siitymättä,
     8  kengän kauon kastumatta,
     9  punapaulan painumatta.
     10  10Yhtyi Yrkä karjahani,
     11  mies leviä lehmihini,
     12  hän istui tyvelle puuta,
     13  minä lapsi latvemmalle;
     14  kyselevi, lauselevi:
     15  15 "Kävitkö1
Säkeissä 15, 28, 33, 47, 59, 66, 71, 76, 80, 85, 89 on pieni alkukirjain.
 minun kotona?"
     16  "Kävinpä sinun" etc.
     17  "Mi merkki minun kotona?"
     18  "Se merkki sinun kotona:
     19  tuomikko tuvan perässä,
     20  20 pihlajikko päällä pirtin,
     21  ristit riihen ikkunoissa,
     22  katajikko kaivotiellä,
     23  kuusikko kujojen suussa,
     24  kaivo keskellä pihoa,
     25  25 kultakansi kaivonpäällä,
     26  kultakappa kannen päällä,
     27  kulta kuppinen kapassa."
     28  "Mitäpä iso tekevi?"
     29  "Syöpi, juopi, kestoavi,
     30  30 kanasia kaupitsevi;
     31  Annikin papille anto,
     32  Pietan piispalle lupasi."
     33  "Kellenkäs minun lupasi?"
     34  "Minulle sinun lupasi."
     35  35 "Äiänkös hyvästä annuit,
     36  pikkuruisen2
kk:ssa iso alkukirjain.
 kaunosesta?"
     37  "Annoinpa minä sinusta
     38  isolle iku orosen."
     39  "*Ohos, koira, antiasi3
Ss. 39 ja 40 ovat reunaan lisätyt.
     40  40 vaivanen2
kk:ssa iso alkukirjain.
 lupuutasi!*
     41  Äiänkös hyvästä annoit,
     42  pikkuruisen k[aunosesta]?"
     43  "An[noinpa] m[inä] s[inusta]
     44  emolle mahovan lehmän."
     45  45 "Ä[iänkös] h[yvästä] a[nnoit],
     46  p[ikkuruisen] k[aunosesta]?"
     47  "Annonpa minä sinusta
     48  veikolle vene-punasen."
     49  "Ä[iänkös] h[yvästä] a[nnoit],
     50  50 p[ikkuruisen] k[aunosesta]?"
     51  "An[noinpa] m[inä] si[nusta]
     52  sikolle sinervän uuhen."
     53  "Ä[iänkös] h[yvästä] a[nnoit],
     54  p[ikkuruisen] k[aunosesta]?"
     55  55 "An[noinpa] m[inä] s[inusta]
     56  vävylle värilusikan,
     57  toiselle hopiatuopin,
     58  miniälle vaskimaljan."
     59  "*Ohos, k[urja], an[tiasi]4
Ss. 59 ja 60 ovat reunaan lisätyt.
     60  60 v[aivanen], lup[uutasi]!"
     61  "Kun siitä vähän lie tullut,
     62  isolta iku oronen
     63  parasna kyntö-aikana
     64  aletkohon aisoillensa,
     65  65 vaollensa vaipuohon!
     66  Kun siitä vähän lie tullut,
     67  emolta mahova lehmä
     68  parasna lypsy-aikana
     69  kiulullensa kirvotkohon,
     70  70 rauetkohon rainoillensa!
     71  Kun siitä vähän lie tullut,
     72  veikolta vene punanen
     73  parasna soutu-aikana
     74  halki juoskohon hakohon,
     75  75 rikki rintansa kivehen!
     76  K[un] s[iitä] v[ähän] l[ie] t[ullut],
     77  sikolta sinervä uuhi
     78  parasna kerihty-aikana
     79  villoillensa viipyöhön!
     80  80 K[un] s[iitä] v[ähän] l[ie] t[ullut],
     81  vävyltä värilusikka
     82  parasna kesti-aikana
     83  terä suuhun lohketkohon,
     84  varsi jääköhön kätehen!
     85  85 Toiselta hopia tuoppi
     86  parasna kesti-aikana
     87  pohja puotkohon kivehen,
     88  korva jääköhön kätehen!
     89  Miniältä vaskimalja
     90  90 parasna kesti-aik[ana]
     91  pohja puotkohon kivehen,
     92  laita jääköhön kätehen!"
1 Säkeissä 15, 28, 33, 47, 59, 66, 71, 76, 80, 85, 89 on pieni alkukirjain.
2 kk:ssa iso alkukirjain.
3 Ss. 39 ja 40 ovat reunaan lisätyt.
4 Ss. 59 ja 60 ovat reunaan lisätyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1283. 22 %
SKVR XII1 176. 22 %
SKVR I2 1153. 22 %
Kanteletar 3:21 20 %
SKVR I2 1149. 19 %
JR 85498 17 %
SKVR I2 1157. 17 %
SKVR XV 87. 16 %
SKVR I2 1155. 16 %
SKVR VII2 1281. 15 %
SKVR I2 1144. 14 %
KR 39:16 14 %
SKVR I2 1151. 13 %
SKVR XII1 167. 13 %
SKVR I2 1148 a). 13 %
SKVR I2 1145. 13 %
SKVR I2 1148. 13 %
JR 24729 12 %
SKVR I2 1146. 12 %
SKVR XII1 160. 12 %
SKVR XII1 161. 12 %
SKVR XIII1 865. 12 %
SKVR VII2 1275. 11 %
SKVR XII1 164. 11 %
JR 19532 11 %
JR 19727 11 %
SKVR VII2 1280. 11 %
SKVR XII1 155. 11 %
SKVR XII1 159. 11 %
SKVR VII2 1285. 10 %
JR 03004 10 %
JR 25109 10 %

Contains poems

SKVR VII2 3229 α.   90 %
SKVR VII2 3228.   66 %
SKVR XII1 166.   55 %