SKVR VII2 1275.

skvr07112750
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: Krohn
ID: 1275.
INF: Koitonselkä. Triihpoi Mämmi, 67 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: n. 7481.
TMP: -84.

     1  Lähin piennä paimeneen,
     2  Lassa lamposien ajoon;
     3  Ajon lehmäni leholla,
     4  Hoadja sarvet haavikolla,
     5  5 Lampahat palolla heitän.
     6  Yhty Yrjö karjahani.
     7  Kysyttelin, lausuttelin:
     8  "Käitkö sie miun kotiin?"
     9  "Käin minä siun kotiin."
     10  10 "Mitä on merkkiä meiän koissa?"
     11  "Risti on riihen ikkunalla,
     12  Katajikko on kaivo teillä,
     13  Petäjikkö on pirtin päällä,
     14  Tuomikko on tuvanki eissä."
     15  15 "Mitä raattiin meiän koissa?"
     16  "Syötiin, juotiin pöyän päissä."
     17  "Mitä siellä kaupattiin?"
     18  "Tyttäriä kaupattiin."
     19  "Kelläpä minua myötiin?"
     20  20 "Sinua minulla myötiin."
     21  "Äijäkö hyvästä annoit?"
     22  "Pikkuruisen kaunoisesta:
     23  Isälle orihin mustan."
     24  "Vähämpä hyvästä (annoit)."
     25  25 "Maammollasi mahiken lehmän."
     26  "Vähän on (hyvästä annoit),
     27  Mitäs vellelle annoit?"
     28  "Kirkko vaatteet luondehesta."
     29  "(Vähän on hyvästä annoit,)
     30  30 Mitäpä sisarelle annoit?"
     31  "Si(l)kki vaatteet on punaset."
     32  "(Vähänpä hyvästä annoit.)"
     33  "Kun vähät lienöö sinulle tullut siitä,
     34  Taattos oršu kuolkahase!
     35  35 Maammos mahike lehmä töllökkään
     36  Parahan lypsyaikana!
     37  Velles sovat palakkaan
     38  Soriammalla (sc. pyhällä) kirkoon männessä!
     39  Sisaren sovat hapakkahase
     40  40 Lippahassa ollessas!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 1146. 19 %
SKVR VII2 1274. 16 %
SKVR I2 1149. 16 %
SKVR VII2 1274 a. 14 %
SKVR I2 1151. 14 %
JR 25314 14 %
SKVR VII2 1283. 14 %
SKVR I2 1153. 14 %
SKVR I2 1145. 14 %
SKVR XII1 176. 13 %
SKVR XII1 155. 13 %
SKVR I2 1148. 13 %
JR 03004 13 %
SKVR XV 88. 12 %
SKVR I2 1157. 12 %
JR 24729 12 %
SKVR I2 1155. 11 %
SKVR VII2 1284. 11 %
SKVR I2 1150. 11 %
SKVR XII1 160. 11 %
SKVR XII1 161. 11 %
SKVR I2 1148 a). 11 %
SKVR I2 1144. 11 %
JR 85498 10 %
SKVR I2 1147. 10 %
SKVR XII1 181. 10 %
Kanteletar 3:21 10 %

Contains poems

SKVR VII2 3229 α.   56 %