SKVR VII2 1274 a.

skvr07112741
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1916

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Myyty neito

Metadata

COL: Kemppainen,
ID: 1274 a.
INF: Leppäsyrjä. Pekko Kyyrönen, 35 v. Äidin nimi Fedosia, sukujaan Manu, Suistamon Koitosta. Toinen emon opettama laulu kuuluu:
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: Savotar n. 70 (SKS, n. 127).
TMP: -16.

     1  Kävin piennä paimenissa,
     2  lasna lampahien ajossa.
     3  Heitin lehmäset leholle,
     4  huarasarvet huavikolle,
     5  5 itshe lapsi tietä myöten.
     6  Katshahtaitshin karjasehen,
     7  yhtyy Yrjö karjasehen.
     8  Yrjö istuu tyvell' haguo,
     9  mie vain lapsi latvasella.
     10  10 Kysyttelin, lausuttelin:
     11  "Käitkö sinä meijän koissa?"
     12  Yrjö varsin vastajeli:
     13  "Käinbö minä teijän koissa."
     14  Kysyttelin, lausuttelin:
     15  15 "Mitä siellä ruajeltihe?"
     16  Yrjö varsin vastajeli:
     17  "Pöyän piässä on urohot,
     18  stolan piässä syyväh, juuvah,
     19  tyttäriä kaupittihe."
     20  20 "Kellenpäs minua myötih?"
     21  "Kelles muille kuin minulle!"
     22  "Äijänkö minussa annoit?"
     23  "Veikolles venopunasen,
     24  siskolles sinisen uuhen,
     25  25 muamolles Mahikki lehmän,
     26  tuatolles talliorihen."
     27  "Mib' oli merkki meijän koissa?"
     28  "Rista riihe ikkunalla,
     29  kuusikko kujosien suussa,
     30  30 petäjikkö pellon piässä,
     31  katajikko kaivotiellä,
     32  kultakansi kaivon piällä,
     33  kultakauha kannen piällä."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 25314 91 %
SKVR VII2 1274. 77 %
SKVR VII2 1273 a. 28 %
SKVR VII2 1273. 23 %
SKVR VII2 3225. 19 %
SKVR I2 1145. 16 %
SKVR VII2 1275. 14 %
SKVR VII2 1276. 14 %
SKVR XII1 159. 14 %
SKVR I2 1150. 13 %
SKVR III2 1891. 13 %
SKVR XII1 160. 13 %
SKVR XII1 161. 13 %
SKVR VII2 1271. 13 %
SKVR XII1 167. 13 %
SKVR VII2 1283. 12 %
SKVR XV 87. 11 %
SKVR I2 1149. 10 %
SKVR VI1 277. 10 %
SKVR I2 1153. 10 %