SKVR VII2 1253. — Runoregi

skvr07112530
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Niemi, A. R.
1909

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Pahan sulhon saanut

Metadata

COL: Niemi
ID: 1253.
INF: Kirkonkylä. Ruotilas Tatjana Mironantytär, synt. Terovaarassa. Elänyt Ahvenlammin kylässä; ollut naimisissa 50 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: n. 404.
TMP: -23/7 09.

	¹	Mutšoni metšällä itki,
	²	Heinätiellä hellertelee,
	³	Kaivotiellä kallerteloo.
	⁴	Peäty vieras kuulemah:
	⁵	5 "Mitä itket, mutšoi raukka,
	⁶	Batkoisko sinuu paheksi?"
	⁷	"Ei minuu batko [paheksi],
	⁸	Batkoi on kuin oma toato."
	⁹	Mutšoni [metšällä itki]
	¹⁰	- - -
	¹¹	10 "Matkoi on kuin oma m⌈aamo⌉."
	¹²	"Natoko sinuu paheksi?"
	¹³	"Nato on kuin oma sisko."
	¹⁴	- - -
	¹⁵	"Kytyskö sin[uu] pah[eksi]?"
	¹⁶	"Kyty on kuin oma veli."
	¹⁷	15 Mutšoi [metšällä itki].
	¹⁸	"Sulhosko [sinuu paheksi]?"
	¹⁹	"Sulho se minua paheksi:
	²⁰	Luun puroo, lihan mälentää,[!]
	²¹	Veren pillalla[!] vetää."
	²²	20 Muu pere oli hyvä, sulho tappeli.

Similar poems

SKVR VII2 1255.	44 %
SKVR VII2 1248.	37 %
JR 05110	34 %
JR 72660	34 %
SKVR VII2 1254.	32 %
SKVR VII2 1264.	31 %
SKVR VII2 1269.	28 %
SKVR VII2 1251.	28 %
JR 31297	28 %
SKVR VII2 1265.	26 %
JR 04499	24 %
SKVR VII2 1252.	22 %
SKVR VII2 1256.	22 %
SKVR VII2 1250.	22 %
JR 32279	22 %
SKVR II 367.	22 %
SKVR VII2 1258.	22 %
SKVR VII2 1268.	20 %
SKVR VII2 1270.	20 %
SKVR VII2 1259.	19 %
JR 05501	18 %
SKVR VII2 1257.	17 %
JR 05493	16 %
SKVR VII2 1266.	16 %
SKVR I2 1161.	16 %
SKVR VII2 1267.	16 %
JR 26887	15 %
JR 06512	15 %
JR 31786	14 %
JR 04455	14 %
SKVR VII2 1249.	14 %
JR 85502	14 %
JR 04500	13 %
SKVR I2 1162.	13 %
SKVR VII2 1260.	12 %
SKVR II 368.	12 %
JR 17006	12 %
JR 05070	11 %
JR 32397	11 %
JR 04491	11 %
SKVR VII2 1145.	10 %
JR 08077	10 %
SKVR VII2 1265 a.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1255.	44%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1248.	37%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
JR 05110	34%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 72660	34%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salo, Aino
SKVR VII2 1254.	32%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII2 1264.	31%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1269.	28%	1913	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Salminen, Väinö
SKVR VII2 1251.	28%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Krohn, Kaarle
JR 31297	28%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR VII2 1265.	26%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Relander, O.
JR 04499	24%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Haavio, Martti
SKVR VII2 1252.	22%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1256.	22%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII2 1250.	22%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Salminen, Väinö
JR 32279	22%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Kärki, Frans
SKVR II 367.	22%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1258.	22%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
SKVR VII2 1268.	20%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1270.	20%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1259.	19%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
JR 05501	18%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, Tilma ja Hagan, Laura
SKVR VII2 1257.	17%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
JR 05493	16%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, Tilma ja Hagan, Laura
SKVR VII2 1266.	16%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Ahtia, E.
SKVR I2 1161.	16%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, Lauri
SKVR VII2 1267.	16%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Ahtia, E.
JR 26887	15%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koljonen, Vilho
JR 06512	15%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
JR 31786	14%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 04455	14%	1932	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR VII2 1249.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 85502	14%	1845	Pohjois-Pohjanmaa; Viena	Lönnrot, Elias
JR 04500	13%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR I2 1162.	13%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1260.	12%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR II 368.	12%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
JR 17006	12%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hämäläinen, Martti
JR 05070	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 32397	11%	1943	Aunus — Vitele	Kärki, Frans
JR 04491	11%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR VII2 1145.	10%	1920	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Salminen, Väinö
JR 08077	10%	1945	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
SKVR VII2 1265 a.	10%	1899	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Smalén, A.