skvr07112060
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Smalén, A.
1899
Annin laulu. |
||||
2 | Anni istuu sillan päässä, | |||
3 |
Karjalammin skamnan1 käsipuut. päässä,
|
|||
4 | Itsepä istuu, itse itkee; | |||
5 | Vuottaa miestä mielehistä, | |||
6 | 5 Sulhaista sulasanaista. | |||
7 | Nousipa mies merestä, | |||
8 | Uros aalloista ylösi, | |||
9 | Tina suinen, tina päinen, | |||
10 | Tina hattu on hartioilla, | |||
11 | 10 Tina vyö on vyölle vyötty, | |||
12 | Tina kirves vyön perässä, | |||
13 | Tina kintahat kädessä, | |||
14 | Tina kihlaset kintahassa. | |||
15 | Päätyi uros pakisemaan: | |||
16 | 15 "Jokos olet, Anni neito, | |||
17 | Minun mielitiettyeni?" | |||
18 | "Enk' ole syöty, enkä myöty | |||
19 | Tinahatun puolisoksi." | |||
20 | Nousi toinen mies merestä, | |||
21 | 20 Uros aalloista ylösi, | |||
22 | Rauta suinen, rauta päinen, | |||
23 | Rauta hattu on hartioilla, | |||
24 | Rauta vyö on vyölle vyötty, | |||
25 | Rauta kirves vyön perässä, | |||
26 | 25 Rauta kintahat kädessä, | |||
27 | Rauta kihlaset kintahassa. | |||
28 | Päätyi uros pakisemaan: | |||
29 | "Jokos olet, Anni neito, | |||
30 | Minun mielitiettyeni?" | |||
31 | 30 "Enk' ole syöty, enkä myöty | |||
32 | Rautahatun puolisoksi." | |||
33 | Nousipa taas mies merestä, | |||
34 | Uros aalloista ylösi, | |||
35 | Teräs suinen, teräs päinen, | |||
36 | 35 Teräs hattu on hartioilla, | |||
37 | Teräs vyö on vyölle vyötty, | |||
38 | Teräs kirves vyön perässä, | |||
39 | Teräs kintahat kädessä, | |||
40 | Teräs kihlat on kintahassa. | |||
41 | 40 Päätyi uros pakisemaan: | |||
42 | "Jokos olet, Anni neito, | |||
43 | Minun mielitiettyeni?" | |||
44 | "Enk' ole syöty, enkä myöty | |||
45 | Teräshatun puolisoksi." | |||
46 | 45 Mies musta merestä nousi, | |||
47 | Uros aalloista ylösi, | |||
48 | Vaski suinen, vaski päinen, | |||
49 | Vaski hattu on hartioilla, | |||
50 | Vaski vyö on vyölle vyötty, | |||
51 | 50 Vaski kirves vyön perässä, | |||
52 | Vaski kintahat kädessä, | |||
53 | Vaski kihlat on kintahassa. | |||
54 | Päätyi uros pakisemaan: | |||
55 | "Jokos olet, Anni neito, | |||
56 | 55 Minun mielitiettyeni?" | |||
57 | "Enk' ole syöty, enkä myöty | |||
58 | Vaski hatun puolisoksi." | |||
59 | Taas nousi merestä miesi, | |||
60 | Uros aalloista ylösi, | |||
61 | 60 Hopea suinen, hopea päinen, | |||
62 | Hopea hattu hartioilla, | |||
63 | Hopea vyö on vyölle vyötty, | |||
64 | Hopea kirves vyön perässä, | |||
65 | Hopea kintahat kädessä, | |||
66 | 65 Hopea kihlat kintahassa. | |||
67 | Päätyi uros pakisemaan: | |||
68 | "Jokos olet, Anni neito, | |||
69 | Minun mielitiettyeni?" | |||
70 | "Enk' ole syöty enkä myöty | |||
71 | 70 Hopea hatun puolisoksi." | |||
72 | Nousipa mies merestä, | |||
73 | Uros aalloista ylösi, | |||
74 | Kulta suinen, kulta päinen, | |||
75 | Kulta hattu on hartioilla, | |||
76 | 75 Kulta vyö on vyölle vyötty, | |||
77 | Kulta kirves vyön perässä, | |||
78 | Kulta kintahat kädessä, | |||
79 | Kulta kihlat on kintahassa. | |||
80 | Päätyi uros pakisemaan: | |||
81 | 80 "Jokos olet, Anni neito, | |||
82 | Minun mielitiettyeni?" | |||
83 | "Enk' ole syöty, enkä myöty | |||
84 | Kultahatun puolisoksi." | |||
85 | Jo nousi mies merestä, | |||
86 | 85 Uros aalloista ylösi, | |||
87 | Leipä suinen, leipä päinen, | |||
88 | Leipä hattu on hartioilla, | |||
89 | Leipä vyö on vyölle vyötty, | |||
90 | Leipä kirves vyön perässä, | |||
91 | 90 Leipä kintahat kädessä, | |||
92 | Leipä kihlat kintahassa. | |||
93 | "Jokos olet, Anni neito, | |||
94 | Minun mielitiettyeni?" | |||
95 | "Joh' on syöty, joh' on myöty | |||
96 | 95 Leipä hatun puolisoksi; | |||
97 | Kauvan olen vuottanunna, | |||
98 | Vuottanunna, oottanunna | |||
99 | Turun pitkän sillan päässä, | |||
100 | Karja lammin skamnan päässä." | |||
1
käsipuut. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1180. | 18 % |
|
SKVR VI1 270. | 17 % |
|
SKVR VII2 1233. | 17 % |
|
SKVR VII2 1205. | 17 % |
|
SKVR IV1 919. | 16 % |
|
SKVR VII2 1181. | 15 % |
|
SKVR IX2 6. | 15 % |
|
JR 61893 | 15 % |
|
SKVR VII2 1230. | 15 % |
|
JR 83608 | 15 % |
|
JR 31792 | 15 % |
|
SKVR VI1 260. | 14 % |
|
SKVR VI1 264. | 14 % |
|
SKVR VII2 1214. | 14 % |
|
SKVR VI2 liite III 32. | 14 % |
|
JR 55162 | 14 % |
|
SKVR VI1 258. | 13 % |
|
SKVR II 350. | 12 % |
|
JR 79441 | 12 % |
|
SKVR VII2 1215. | 12 % |
|
JR 23647 | 12 % |
|
SKVR VI1 265. | 11 % |
|
JR 31912 | 11 % |
|
JR 30323 | 11 % |
|
SKVR V1 653. | 11 % |
|
JR 61898 | 11 % |
|
SKVR VII2 1196. | 11 % |
|
JR 79961 | 11 % |
|
SKVR XIII1 823. | 11 % |
|
SKVR IX2 5. | 11 % |
|
JR 23980 | 11 % |
|
SKVR II 344. | 11 % |
|
SKVR I2 1140. | 11 % |
|
Kanteletar 3:38 | 10 % |
|
SKVR IX1 10. | 10 % |
|
JR 44900 | 10 % |
|
SKVR VII2 1232. | 10 % |
|
SKVR XIII3 9251. | 10 % |
|
SKVR VII2 1199. | 10 % |
|
SKVR II 355. | 10 % |
|
SKVR VII2 1234. | 10 % |
|
JR 83607 | 10 % |
|
SKVR I2 1141. | 10 % |
|
SKVR VI1 263. | 10 % |
|
JR 24254 | 10 % |
|
JR 24220 | 10 % |
|
KR 42:3414 | 59 % |
|
SKVR VII2 1197. | 57 % |
|
SKVR VII2 1210. | 50 % |
|