Metadata

COL: Krohn
ID: 1180.
INF: Ruokojärvi.
LOC: Impilahti.
OSA: VII2
SGN: n. 5253.
TMP: -84.

    1  Annukaine on soaren neito
    2  Istu soaren sillan peässä;
    3  Vuotti miestä mielehistä,
    4  Sulhasta sulasanaista.
    5  5 Mies meressä näyttelekse,
    6  Aaltosil ylentelekse,
    7  Rauto-suine, (rauto-)päine,
    8  (Rauto)-hattu hartioilla,
    9  Rauta on kinta(hat) käessä,
    10  10 Rauta-kihlat kintahissa.
    11  "Ei ole emoni tuuvittanut,
    12  Rauta-miehelle minua."
    13  Annukaine, (soaren neito
    14  Istu soaren sillan peässä;
    15  15 Vuotti miestä mielehistä,
    16  Sulhasta sulasanaista.
    17  Mies meressä näyttelekse,
    18  Aaltosil ylentelekse),
    19  Vaski-(suine, vaski päine,
    20  20 Vaski-hattu hartioilla,
    21  Vaski-kintahat käessä,
    22  Vaski-kihlat kintahissa.
    23  "Ei ole emoni tuuvittanut
    24  Vaski-miehelle minua").
    25  25(Annukaine, soaren neito
    26  Istu soaren sillan peässä;
    27  Vuotti miestä mielehistä,
    28  Sulhasta sula-sanaista.
    29  Mies meressä näytteleksi,
    30  30 Aaltosil ylenteleksi),
    31  Hopii-(suine, hopii-päine,
    32  Hopii-hattu hartioilla,
    33  Hopii-kintahat käessä,
    34  Hopii-kihlat kintahissa.
    35  35 "Ei ole emoni tuuvittanut
    36  Hopii-miehelle minua").
    37  (Annukaine, soaren neito
    38  Istu soaren sillan peässä;
    39  Vuotti miestä mielehistä,
    40  40 Sulhasta sula-sanaista.
    41  Mies meressä näyttelekse,
    42  Aaltosil ylentelekse,)
    43  Kulta(-suine, kulta-päine,
    44  Kulta-hattu hartioilla,
    45  45 Kulta-kintahat käessä,
    46  Kulta-kihlat kintahissa.
    47  "Ei ole emoni tuuvittanut
    48  Kulta miehelle minua").
    49  (Annukaine, soaren neito
    50  50 Istu soaren sillan peässä;
    51  Vuotti miestä mielehistä,
    52  Sulhasta sula sanaista.
    53  Mies meressä näyttelekse,
    54  Aaltosil ylentelekse,)
    55  55 Olki(-suine, olki-päine,
    56  Olki-hattu hartioilla,
    57  Olki-kintahat käessä,
    58  Olki-kihlat kintahissa.
    59  "Ei ole emoni tuuvittanut
    60  60 Olki-miehelle minua").
    61  (Annukaine, soaren neito
    62  Istu soaren sillan peässä;
    63  Vuotti miestä mielehistä,
    64  Sulhasta sula sanaista.
    65  65 Mies meressä näyttelekse,
    66  Aaltosil ylentelekse),
    67  Leipä(-suine, leipä-päine,
    68  Leipä-hattu hartioilla,
    69  Leipä-kintahat käessä,
    70  70 Leipä-kihlat kintahissa).
    71  "Sille on emoni (tuuvittanut),
    72  Vanhempani voaputtanut."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1181. 50 %
JR 31792 44 %
JR 05033 42 %
JR 23647 37 %
JR 61893 37 %
JR 79441 36 %
SKVR VII2 1230. 36 %
JR 83608 36 %
SKVR VII2 1214. 36 %
JR 31251 34 %
JR 26899 32 %
SKVR VII2 1215. 30 %
JR 61898 30 %
JR 30323 30 %
SKVR VII2 1196. 29 %
JR 45842 28 %
SKVR VII2 1199. 28 %
JR 55162 27 %
JR 31912 26 %
JR 79961 26 %
SKVR VII2 1190. 25 %
JR 19156 24 %
SKVR IX2 6. 23 %
SKVR VII2 1179. 23 %
JR 23980 23 %
SKVR VII2 1218. 22 %
SKVR VI1 258. 22 %
SKVR VII2 1193. 22 %
SKVR VII2 1232. 22 %
JR 06516 21 %
SKVR VI1 270. 21 %
SKVR VII2 1183. 21 %
SKVR VI1 269. 21 %
JR 31877 21 %
SKVR V1 653. 21 %
SKVR II 344. 21 %
JR 26912 20 %
SKVR VI2 liite III 32. 20 %
SKVR VII2 1233. 19 %
SKVR VII2 1186. 19 %
SKVR VII2 1229. 19 %
SKVR I4 2198. 19 %
JR 83607 19 %
SKVR VII2 1206. 18 %
SKVR II 350. 18 %
JR 24254 17 %
SKVR VII2 1189. 17 %
SKVR VII2 1213. 17 %
SKVR II 351. 16 %
SKVR XIII4 10451. 16 %
SKVR VII2 1223. 16 %
SKVR VI2 liite I 6. 16 %
SKVR VI1 264. 16 %
SKVR VI1 265. 15 %
JR 24575 15 %
JR 24220 15 %
SKVR I2 1136. 15 %
JR 24518 15 %
SKVR VI1 260. 15 %
SKVR VII2 1192. 14 %
JR 24177 14 %
JR 27164 14 %
SKVR VII2 1222. 14 %
SKVR XIII1 830. 14 %
SKVR XIII1 809. 13 %
JR 23959 13 %
SKVR XIII1 825. 13 %
SKVR XIII1 817. 13 %
JR 33071 13 %
SKVR V1 643. 13 %
SKVR XIII1 810. 13 %
Kanteletar 3:38 13 %
SKVR XII1 153. 12 %
SKVR VI2 6455. 12 %
SKVR VII2 1185. 12 %
JR 24349 12 %
SKVR V1 650. 12 %
SKVR I2 1135. 12 %
SKVR IV1 919. 12 %
JR 80695 12 %
SKVR IX1 10. 12 %
JR 34902 12 %
SKVR VI1 263. 12 %
SKVR II 349. 11 %
SKVR VII2 1194. 11 %
SKVR I4 2199. 11 %
SKVR V1 640. 11 %
SKVR XIII1 813. 11 %
JR 84005 11 %
SKVR VII2 1195. 11 %
JR 79212 11 %
SKVR V1 620. 11 %
SKVR I2 1137. 11 %
SKVR I2 1140. 11 %
JR 06489 11 %
JR 28099 11 %
JR 24677 10 %
JR 24227 10 %
SKVR V1 623. 10 %
SKVR V1 648. 10 %
SKVR V1 651. 10 %
SKVR VII2 1198. 10 %
SKVR XIII1 820. 10 %
SKVR XIII3 9251. 10 %
SKVR IX1 9. 10 %
SKVR V1 625. 10 %
SKVR VI1 272. 10 %
SKVR IX1 8. 10 %
SKVR VI1 259. 10 %
SKVR II 342. 10 %
SKVR V3 107. 10 %
SKVR V1 642. 10 %
SKVR VII2 1231. 10 %
SKVR III3 4241. 10 %
SKVR IX2 5. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 1184. 62 %
SKVR VII2 1204. 62 %
SKVR VII2 1182. 59 %
KR 42:3414 59 %
SKVR VII2 1210. 58 %
SKVR II 347. 58 %
SKVR II 346. 55 %
JR 48413 54 %
SKVR VII2 1225. 53 %
SKVR XIII1 832. 50 %
SKVR VII2 1203. 50 %