skvr07111510
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
1888
| 1 | Souteloo ja jouteloo, | |||
| 2 | Nehvonnientä kiertelöö. | |||
| 3 | Pagisoo pahasuguinen: | |||
| 4 | "Laskes, toattoi, rantoihisi | |||
| 5 | 5 Kullervoista kuuntelemah, | |||
| 6 | Paholaista palvelemah! | |||
| 7 | Lunnas minun, toatoi rukka!" | |||
| 8 | "Milbäs minä lunnastan, | |||
| 9 | Kun on vähän varaa?" | |||
| 10 | 10 "Onhan sinulla kolme orshoit, | |||
| 11 | Pane paras panttiin, | |||
| 12 | Yks peän peästimeks, | |||
| 13 | Toinen kaglan lunnastimeks!" | |||
| 14 | "Ennen luovun tyttärestä | |||
| 15 | 15 Kuin parahast orshoisesta." | |||
| 16 | Souteloo ja jouteloo j.n.e. | |||
| 17 | "Laskes, moamoi, rantah j.n.e. | |||
| 18 | "Onhan sinulla kolme lehmee, | |||
| 19 | Pane paras panttiin!" j.n.e. | |||
| 20 | 20 "Laskes, veikkoi, rantoihisi! j.n.e. | |||
| 21 | "Onhan sinulla kolme miedjoita, | |||
| 22 |
Kuin ol1 o|n| : ol. kasvin-aikoinasi!" j.n.e.
|
|||
| 23 | "Laske, tsitsoi, rantah! j.n.e. | |||
| 24 | "Olihan sinulla kolme lamboi." j.n.e. | |||
| 25 | 25 "Lasses, sulhoi, rantoihisi! j.n.e. | |||
| 26 | "Olhan sinulla kolme laukkoa." | |||
| 27 | "Ennen luovun laukastani | |||
| 28 | Kuin hyvästä mutsoistani." | |||
| 29 | "Suuri kiitos sulhoilleni, | |||
| 30 | 30 Peäkumarrus kullalleni, | |||
| 31 | Lykkeä lentta lehon peäh, | |||
| 32 | Peänuorana p⌈ä⌉lven peäh!" | |||
|
1
o|n| : ol. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.