SKVR VII2 1115.

skvr07111150
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Krohn, Kaarle
1884

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Krohn
ID: 1115.
INF: Kaidajärvi. Matrona Petrovna, yli 40 v.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: n. 6079.
TMP: -84.

     1  Jopos Luoja hauattiin
     2  Yheksän [sylen syvyöh],
     3  Puoli syltä kymmenettä;
     4  Murut on päälle muurettiin,
     5  5 Kallivot on päälle paagettiin,
     6  Kivet on päälle on kiuvuttiin.
     7  "Oi sinä päivä, armas aurinkonen,
     8  Paista päiveä palavasti,
     9  Toitsi himmesti on hijota!"
     10  10 Nukuttih nuoret, (nukuttih vanhat),
     11  Kaavuttih parvet pakanan:
     12  Nuoret on miehet miekkojen nojas on,
     13  Vanhat on keijon varsijoile.
     14  Nousi on mies mättähäs oni,
     15  15 Puisteliko, pömistelihe,
     16  Matkas soita, matkas maita,
     17  Hiihti hiili kankahia.
     18  Kuuli se seppölä takomassa,
     19  Helkky sepät helkytetään
     20  20 Ovettomis on pajois,
     21  Ilman ikkunattomis.
     22  "Mitä, Seppölä, tavot i?"
     23  "Tavon egläzel Luojal kahlista kaglah.
     24  Tuolla on vierahalla
     25  25 Kuin egläzel hauattaval silmät.
     26  Koskoo vierahal on vierahan silmät i,
     27  Kaalikan on katsimuoti,
     28  Kuin on pitkä, kuin on paksu
     29  Egläzel Luojal hauattaval kagla?"
     30  30 "Niin (on pitkä, niin on paksu) kuin itseltäs."
     31  "Tämä ei, sano, lukuitta lukitsisi,
     32  Avaimitta salpavuisi."
     33  "Ei se, sano, (lukuitta) lukitse,
     34  (Avaimitta) salpavu."
     35  35 Luoja virkki: amen,
     36  Lukutta (lukitsi,
     37  Avaimitta salpavui).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1092. 18 %
SKVR VII2 1102. 17 %
SKVR VII2 1101. 15 %
SKVR VII2 1104. 15 %
SKVR VII2 1105. 15 %
SKVR VII2 1090. 14 %
SKVR VII2 1116. 13 %
SKVR VII2 1077. 13 %
JR 83601 13 %
SKVR II 317. 13 %
SKVR VII2 1066. 12 %
SKVR VII2 1076. 12 %
SKVR VII2 1088. 12 %
SKVR VII2 1084. 11 %
SKVR VII2 1089. 11 %
SKVR VII2 1072. 11 %
SKVR VII2 1074. 11 %
SKVR VII2 1078. 11 %
SKVR VII2 1069. 11 %
SKVR VII2 1068. 11 %
JR 61926 11 %
SKVR VII2 1079. 11 %
SKVR VII2 1070. 10 %
JR 31260 10 %
SKVR VII2 1103. 10 %
SKVR VII2 1073. 10 %
SKVR VII2 1099. 10 %