Metadata

COL: Krohn
ID: 1101.
INF: Suojärven tehdas. Ivan Prokovjov ("Tianen"), 58 v.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: n. 5797.
TMP: -84.

    1  (Panin lauluni kainaloon,
    2  Virteni - - -
    3  Omat sanat salkkuheni).
    4  Mitäs tässä muisteltanee,
    5  5 Ammuista ajateltanee,
    6  En tietän tuota suurta surmivo⌈a⌉ Jumaloa,
    7  Kovin Luojan kuolentoja,
    8  Kuin on Luojani kuoletettu,
    9  Valta on kaikki kavotettu
    10  10 Yheksän sylen syv,
    11  Puoli on syltä kymmenettä;
    12  Sinne hän on hauattu,
    13  Ja kivilöillä kiusattu,
    14  Saviloilla on salvattu,
    15  15 Kannot päälle on kannettu,
    16  Juurikkazet juonneldu.
    17  Päivönen armas aurinkonen
    18  Lenti päättömän' kanan,
    19  Siivettömän' siuroindeli
    20  20 Luojani hauan hartejilla,
    21  Kuojani pääni pohjilla.
    22  "Mitäs sie tänne tulit
    23  Luojani hauan hartejilla,
    24  Luojani pääni pohjilla?"
    25  25 "Tulin Luojani kuolennoilla,
    26  Vallan kaiken kavonnoilla,
    27  Ku on Luojani kuoletettu,
    28  Valta on kaikki kavotettu
    29  Yheksän sylen (syvyö),
    30  30 Puoli (on syltä kymmenettä),
    31  Tänne on hän hauattu."
    32  "Päivänen armas aurinkonen,
    33  Mäne maille muinosille,
    34  Entisille elo-tiloille,
    35  35 Paissa on päiv heltehesti,
    36  (Paissa päiveä) kaunihisti,
    37  ukuta pakanan väki,
    38  Sorra on sotijamiehet,
    39  Miehet miekkojen nojilla,
    40  40 Nuoret on oružan nojilla,
    41  Vanhat keijon varsilla."
    42  Mäni (maille muinosille),
    43  Entisille elo (tiloille),
    44  Paisto on päiveä palavasti,
    45  45 Helävytti helävästi,
    46  Nukutti (pakanan väen),
    47  Sorti (sotijamiehet),
    48  Miehet (miekkojen nojilla,
    49  Nuoret on oruž⌈o⌉n nojilla,
    50  50 Vanhat keijon varsilla).
    51  Nousi Luojani hauastako,
    52  Puistelih, pömistelih,
    53  Lähti on tietä astumahi,
    54  Mäni Jordanan jovilla,
    55  55 Pyhän virran pyörtijöillä,
    56  Siit on multie huuhteli.
    57  Lähti tietä astumahi
    58  Hiitten hiili kankahilla,
    59  Kuuluu seppola tavonut;
    60  60 Pyörähtimmo katsomahe.
    61  "Mitä Hiitten sepät hilkutatte,
    62  Paha väki paukutatte
    63  Pajassa on ovettomassa,
    64  Ilman ikkunattomassa?"
    65  65 "Luojan kahlista kalkutamma.
    66  On tuolla silmät vierahalla
    67  Kun eglizel Jumalal."
    68  Vieras vastajelov:
    69  "On ne silmät vierahalla,
    70  70 Kaalikall' on katsomukset."
    71  Musikka on musikkah koskoo,
    72  Heponen heposeh koskoo;
    73  Ei saanut muistoa mittajella,
    74  Määrääjellä meiän Luojan.
    75  75 Vieras vaivon vastajeloo:
    76  "Min on paksu Hiitten kagla,
    77  Sen (on paksu Luojan kagla)."
    78  "Missä sie olet häntä nähny?"
    79  "Mie olin miehyt metsämiehyt,
    80  80 Uros korven kollistaja,
    81  Siit mie häntä näjin."
    82  Pani Hiitten kag⌈l⌉ehesen,
    83  Kuni ei se lukkuloita lujenes,
    84  Sanoisita salpavujene.
    85  85 Ei se lukku lienekänä,
    86  Kun ei kivet kovene, rauta lujene,
    87  *Jumalan sanalla vahvene.
    88  Amin, amin, amin. (3 kertoa)*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems