SKVR VII2 1093.

skvr07110930
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 ├ Kylvöihme
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Eur.
ID: 1093.
INF: Runosta on kopio Reinholmin kokoelmissa, kaps. n. 70, ss. 232-34 SMMY:llä. Tässä kopiossa mainitaan runo Ilomantsista saaduksi.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII2
SGN: H, n. 63.
TMP: -45.

     1  Pantiin Luoja1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kuolemahan,
     2  Katoomahan valta kaikki
     3  Yheksän sylen syvähän;
     4  Paksut parret painoloiksi,
     5  5 Suiteltihin suuret kivet.
     6  Lenti armas au[rinkoinen]
     7  Luojan hauan partahalle:
     8  "Nouse, Luoja1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kuolemasta,
     9  Katoomasta kaik[kivalta]!"
     10  10 Päivä arm[as aurinkoinen]
     11  Lenti sialle entiselle,
     12  Paisto päivä palavasti2
palavast|a| : palavasti.
     13  Luojan hauan partahalle.
     14  "Uinota parvi pakanan,
     15  15 Vanhat keihäsvarsillehen,
     16  Nuoret miekkojen nojahan,
     17  Sulaele suuret kivet,
     18  Polttele paksut parret
     19  Luojan hauan partahalta!"
     20  20 Uinuttih parvi pakanan;
     21  Nousi Luoja1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kuole[masta]
     22  Yheksän sylen syvästä.
     23  Hiihti soita, hiihti maata[!],
     24  Hiihti hiilikankahille,
     25  25 Katselevi, kuuntelevi,
     26  Kotvi⌈n⌉ on korkottelevi.
     27  "Kyntäjäinen, kylväjäinen,
     28  Kuin tulee parvi pakanan,
     29  Sano silloin mennyeksi,
     30  30 Kons oli kaski ajettavana,
     31  Nyt on ruis leikattavana;
     32  Silloin Luoja1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 tästä proidi."
     33  Hiihtää soit[a, hiihtää maata],
     34  Hiihtää hiilik[ankahille].
     35  35 "Oi sinä paras paimoseni,
     36  Sano silloin mennyeksi,
     37  Kuin tulee parvi pakanan:
     38  Mie olin vasoin paimenessa,
     39  Nyt on lehmät lypsettävät;
     40  40 Kuin tuloo parvi pak[anan],
     41  Sano sill[oin mennyeksi]!"
     42  Hiihtää [soita, hiihtää maata],
     43  Hii[htää hiilikankahille].
     44  "Oi sinä paras pappiseni,
     45  45 Sano s[illoin mennyeksi],
     46  Kuin tu[lee parvi pakanan]:
     47  Viell oli pappi panematta,
     48  Kirikkö oli laatimatta,
     49  Silloin tästä Luoja1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 proidi;
     50  50 Papin parta on huutehessa,
     51  Kirikön selkä jäkälässä."
     52  Hiih[tää soita, hiihtää maata],
     53  Hii[htää hiilikankahille],
     54  Otuksen pajan oville:
     55  55 "Mitä te pojat ta'otte?"
     56  "Luojan kaglah kahlehia.
     57  Sinä olet eglinen Jumala."
     58  "En ole e[glinen[ J[umala],
     59  Olen vaivanen pagitsia."
     60  60 Taottihin Luojan1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kahlis.
     61  "Etkö ole egl[inen Jumala]?"
     62  Ei saanut mitata ni määrätä,
     63  Kuin on paksu kuin on pitkä."
     64  "Mittaele, määräele
     65  65 Omallesi kaglaselle!"
     66  Lisäis rautaa kahlehesen.
     67  "Mittaele, m[ääräele]
     68  Omall[esi kaglaselle],
     69  Te'e sanoitta salpaus,
     70  70 Lu'utta lukkuus,
     71  Mitt[aele, määräele]
     72  Om[allesi kaglaselle]!
     73  Sitte sanoitta salpauu,
     74  Lukutta lukkuuu,[!]
     75  75 Sitte sopii sormiloitta.
     76  Kivi kova, rauta luja,
     77  Spaasan sana vahvistakkaa
     78  Siksi ilmaksi ikeä,
     79  Kuni kuuta, kuni päivää!"
1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 palavast|a| : palavasti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1092. 14 %
SKVR VII2 1084. 13 %
SKVR VII2 1091. 12 %
SKVR VII2 1086. 10 %
SKVR VII2 1078. 10 %
SKVR VII2 1090. 10 %
SKVR VII2 1077. 10 %