skvr07110860
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Härkönen, Iivo
1900
1 | Mullosia muistelemmo, | |||
2 | Ammusie ajattelemmo | |||
3 | Luojan suuren kuolemasta, | |||
4 | Vallan kaiken kavonnasta | |||
5 | 5 Yheksän sylen syvässä, | |||
6 | Puolen syldä kymmenettä. | |||
7 | Päivänj, armas auringoine | |||
8 | Lendi piätöinnä kananna, | |||
9 | Siivetöinnä siuvotteli | |||
10 | 10 Luojan hauvan hardijoilla: | |||
11 | "Nouse, Luoja, kuolemasta; | |||
12 | Valda kaikki, kadomasta, | |||
13 | Yheksän sylen syvästä, | |||
14 | Puolen syldä kymmenettä." | |||
15 | 15 "Päivänj, armas auringoine, | |||
16 | Mänes mailla mullosilla, | |||
17 | Ammusilla asuinmailla, | |||
18 | Entisill' elosijoilla, | |||
19 | Paista hetket heldehesti, | |||
20 |
20 Toiset himmuisten hivoita1 hivota : hivoita. !"
|
|||
21 | Nousi Luoja kuolemasta, | |||
22 | Kadomasta valda kaikki | |||
23 | Yheksän sylen syvyöstä, | |||
24 | Puolen syldä kymmenettä. | |||
25 | 25 Hiihti soida, hiihti maida, | |||
26 | Sammalten sysimägiä, | |||
27 | Mäni Jordanan jovella, | |||
28 | Pyhän virran pyördimellä; | |||
29 | Hurmehia huuhteloobi, | |||
30 | 30 Kaljuloida kasteloobi, | |||
31 | Pesi on puhastelibo. | |||
32 | "Kuules on, seppola tagoobi, | |||
33 | Hiijen seppo hilkkasoobi, | |||
34 | Tagoja taputteloobi | |||
35 | 35 Pajass' on ovettomassa, | |||
36 | Ilmain ikkunattomassa." | |||
37 | Mäni orjala ovilla, | |||
38 | Palkkalaissa pajan suilla. | |||
39 | Virkkoi vanhin Juuttahista: | |||
40 | 40 "Tuolla vierahall' on silmät, | |||
41 | Kuin egläsellä Luojalla hauvattaval!" | |||
42 | Miebä varsin vastajelin, | |||
43 | Kirmijästi kerdaelin: | |||
44 | "Mies on miehehe koskoobi, | |||
45 | 45 Mushikka on mushikkaahe." | |||
46 | Virkki vanhin Juttahista: | |||
47 | "Eibä suat mittailla Luojan kaglua, | |||
48 | Kuin olj pitkä, kuin olj paksu, | |||
49 | Kuin ol' poikelda levijä." | |||
50 | 50 "Mittaele omas kaglua, | |||
51 | Kuin on pitkä omas kagla, | |||
52 | Niin on pitkä Luojan kagla, | |||
53 | Niin on poikelda levijä!" | |||
54 | Virkki vanhin Juuttahista: | |||
55 | 55 "Kuin et lukkuh' on lukitshe!" | |||
56 | Hoi on lukku Luojan lukku, | |||
57 | Tagasalba Väinämöni; | |||
58 | Kuin käsin lukittanoobi, | |||
59 | Sormin solmieldanoobi, | |||
60 | 60 Siksi ilmost' on igyä, | |||
61 | Kuun on kuldaseksi päivyä! | |||
62 | Ei jo lukku liestykkäägi. | |||
(Lopuksi sanoi laulaja: "jotta mie näidä sanosin, kun sana pädis sanah, toine toisehe, äske jotta hyvin tulis.") | ||||
1
hivota : hivoita. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 1090. | 23 % |
|
SKVR VII2 1077. | 22 % |
|
SKVR VII2 1089. | 22 % |
|
SKVR VII2 1088. | 21 % |
|
SKVR VII2 1078. | 20 % |
|
JR 31260 | 18 % |
|
SKVR VII2 1070. | 18 % |
|
SKVR VII2 1071. | 18 % |
|
SKVR VII2 1076. | 18 % |
|
SKVR VII2 1092. | 17 % |
|
SKVR VII2 1072. | 17 % |
|
SKVR VII2 1068. | 17 % |
|
SKVR VII2 1101. | 16 % |
|
SKVR VII2 1066. | 16 % |
|
SKVR VII2 1074. | 16 % |
|
JR 47971 | 16 % |
|
JR 23977 | 16 % |
|
SKVR VII2 1091. | 15 % |
|
SKVR VII2 1084. | 15 % |
|
SKVR VII2 1069. | 14 % |
|
SKVR VII2 1073. | 14 % |
|
JR 79221 | 14 % |
|
SKVR VII2 1102. | 13 % |
|
SKVR VII2 1081. | 13 % |
|
JR 04960 | 13 % |
|
SKVR VII2 1099. | 13 % |
|
JR 83601 | 13 % |
|
JR 48415 | 12 % |
|
SKVR VII2 1075. | 12 % |
|
JR 61926 | 11 % |
|
JR 31663 | 11 % |
|
SKVR VII2 1116. | 11 % |
|
SKVR VII2 1093. | 10 % |
|
SKVR VII2 1105. | 10 % |
|
SKVR VII2 1104. | 10 % |
|
SKVR VII1 648. | 51 % |
|