SKVR VII2 1081.

skvr07110810
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1923

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Kemppainen
ID: 1081.
INF: Koiton kylä. Timo Jyrinpoika Lipitšä, 66-vuotias. Mp. Kuopiossa.
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: n. 145.
TMP: -23/2 23.

Luojan virsi.
     2  Laulambo Jumalan virttä,
     3  kuin on Luoja kuoletettih,
     4  kavotettih kaikki kansa,
     5  yheksän sylen syvyydeh,
     6  5 kuuven kososylen korkevuuh;
     7  kivet on piällä kiusattihe,
     8  havot on piällä hauvattihe.
     9  "Hoi, Ukko, ylijumala!
     10  Lennä piättömännä kanana,
     11  10 siivetöinnä siivointele
     12  Luojan hauvan partahall' on;
     13  päivä, päiveä palavast',
     14  kuumembasti kuumottele
     15  Luojan hauvan partahall' on!"
     16  15 Lendibä kokko koillisess' on,
     17  lintu laskeitši Lapista,
     18  siibi vettä viebrajeli,
     19  toinèn taivasta tabasi;
     20  sata oli miestä siiven alla,
     21  20 toinèn sata toisen alla,
     22  sata rauasta urosta,
     23  rautapiätä, rautasuuta,
     24  velhon poikia pahoja;
     25  eib' ole velhon, vain oli muita,
     26  25 tuhat miest' oli tutkaimiss' on,
     27  kymmenen joga kynässä,
     28  kaikk' oli rautaista vägii:
     29  nuoret miehet miekkoinehe,
     30  vanhat keihäsvarsinehe;
     31  30 tultii Luojan hauall' kaikki,
     32  purrettii kiusatut kivet,
     33  hallottii hauvatut havot.
     34  Piäsipä Luoja kuolemass' jo,
     35  katuumas⌈s⌉pa kaikki kansa.
     36  35 Nousi Luoja hauass yllös:
     37  "Miss' ois vettä, kuss' ois vettä?"
     38  Vett' ois vennossa jovessa,
     39  pyhän virran pyörtijessä,
     40  missä Ristus ristittihe,
     41  40 kansa kaikki kastettihe.
     42  Peseitšöö, puhasteloobe,
     43  hurmehiid' on huuhteloobe,
     44  astui alas hautoihen on,
     45  nousi hautoista ylöski,
     46  45 nousi koivun konkeloh,
     47  lepän lengoilla yleni.
     48  Kualibo sepposen tavonnan,
     49  pahan joukon paukutuksen;
     50  mänibö orjana ovilla,
     51  50 palkkalan pajan pihoille,
     52  pani orjat uinumahe,
     53  palkkalaset painumahe,
     54  jottaba nukkuis uunin vägi,
     55  painuis on paganan kansa.
     56  55 "Mitäbö sepponen tagoobe,
     57  pahan joukko paukuttaabe?"
     58  Juutas virkki vanhimmiss':
     59  "Tavommo Jumalan rautoa!"
     60  Jeesus varsin vastajeli:
     61  60 "Ei täm' ole Jumalan rauta,
     62  ei ole sanoilla salbajeltu,
     63  eig' ole sormilla solmijeldu!"
     64  Juutas virkki vanhimmista:
     65  "Täll' on silmät vierahalla,
     66  65 kuin eylisen Jiesuksen silmät,
     67  mitä myö eylen hautasimma!"
     68  Jiesus varsin vastajeli:
     69  "Onhan silmät vierahalla,
     70  kaitsimet kai kualikoilla!"
     71  70 Juutas virkki vanhimmista:
     72  "Kun en muista mitelläki,
     73  en-gä muista miäriällä,
     74  kuin ol1
o|n| : ol.
 pitkä Jiesuksen kaula,
     75  kuin ol pitkä, kuin ol paksu,
     76  75 kuin ol poikelta leviä."
     77  Jiesus varsin vastajeli:
     78  "Mie tunnen Jiesuksen kaulan:
     79  mittoa omasta kaulass,[!]
     80  kuin on pitkä, kuin on paksu,
     81  80 kuin on poikelta leviä,
     82  niin on kaula Jiesuksenki!"
     83  Sepponen takuo taputteloo,
     84  rautoatah jouvutteloo.
     85  Puuttuba rauta valmeheksi,
     86  85 seppä sen omaheh kaulah.
     87  Sanoi Jiesus, vastajeli:
     88  "Kivi kova, rauta luja, amin!
     89  Siit' on istut sen ikäsi,
     90  kuni kuuta, päiveäki!"
1 o|n| : ol.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 31663 54 %
JR 48415 39 %
SKVR VII2 1072. 36 %
SKVR VII2 1071. 33 %
SKVR VII2 1073. 32 %
JR 47971 30 %
JR 31260 29 %
SKVR VII2 1078. 28 %
SKVR VII2 1070. 26 %
SKVR VII2 1074. 26 %
JR 04960 25 %
SKVR VII2 1068. 23 %
SKVR VII2 1066. 22 %
SKVR VII2 1077. 22 %
JR 23977 22 %
SKVR VII2 1076. 21 %
SKVR VII2 1075. 19 %
SKVR VII2 1069. 18 %
JR 79221 17 %
SKVR VII2 1079. 17 %
SKVR VII2 1099. 15 %
SKVR VII2 1090. 14 %
SKVR VII2 1086. 13 %
SKVR VII2 1089. 12 %
JR 31323 10 %
SKVR VII5 loitsut 4877. 10 %
JR 25307 10 %

Contains poems

JR 05075   60 %
JR 48582   60 %
SKVR XIII3 9231.   55 %