Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1045.
INF:
LOC: Kovero.
OSA: VII2
SGN: U, n. 60.
TMP: -38.

    1  Lähin piennä kyntäm[ään],
    2  Vaivassa vakoam[aan],
    3  Isän polv[en] k[orkeuissa],
    4  Ä[i'in] v[ärttinän] p[ituissa].
    5  5 Kynnin 10 vakoa,
    6  Kaheksan̄e[n] kannustelin;
    7  Heitin varsani vaolle,
    8  Musta[n] ruunan mullokselle;
    9  Leikkasin1
Leikasin : Leikkasin.
lepästä latvan.
    10  10 Toipa surma s[usia] p[aljo],
    11  Mehtä kanto karvasuita.
    12  Minä itkein kotiin.
    13  Isä katso i[kkunasta],
    14  Ä[iti] a[itan] r[appusilta].
    15  15 Isä ennätti kysyä:
    16  "Nuorra saamani, nu[reksit]?
    17  Elä itke, poik[aseni],
    18  Meillä eilen lehmä poiki,
    19  Teki valkian vasikan,
    20  20 Keltakynnen, kultasarven.
    21  Vieppä tuo Viipuriin,
    22  Saata kaup[ungi]n kaulle,
    23  Osta tuoll orihevonen
    24  Tahi tam̄a tasmaluinen,
    25  25 Joll' on lam̄[i] lautasilla,
    26  Lähet länk[ien] sialla,
    27  Josta velhot v[että] j[uovat],
    28  Kateet kaloja syövät."

1 Leikasin : Leikkasin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 211. 38 %
SKVR VI1 206. 37 %
SKVR VI1 208. 37 %
SKVR VI1 203. 36 %
SKVR VI1 194. 33 %
SKVR IX2 30. 33 %
SKVR V1 48. 33 %
SKVR V1 41. 33 %
SKVR VI1 207. 32 %
SKVR VI2 4712. 31 %
SKVR VI1 198. 31 %
SKVR VI1 212. 28 %
JR 41139 27 %
SKVR VI1 204. 27 %
SKVR VI1 200. 26 %
SKVR VI1 195. 24 %
SKVR XII1 3596. 24 %
SKVR VII2 1033. 23 %
JR 62497 23 %
SKVR V1 42. 22 %
SKVR IV3 3773. 21 %
SKVR VI2 liite III 23. 21 %
SKVR VI1 3587. 21 %
SKVR XIII1 89. 20 %
SKVR XIII1 87. 20 %
SKVR VI1 209. 19 %
SKVR VII2 1039. 19 %
SKVR V1 44 a. 18 %
SKVR VII2 1034. 18 %
SKVR VI1 202. 18 %
SKVR VI1 201. 17 %
SKVR XV 85. 17 %
SKVR XIII1 95. 17 %
SKVR V1 44. 17 %
SKVR V1 78. 17 %
SKVR XIII1 1199. 16 %
SKVR VI1 210. 16 %
SKVR IV1 558. 16 %
JR 06116 16 %
SKVR XIII1 148. 15 %
SKVR VII3 loitsut 100. 15 %
JR 29428 15 %
SKVR IV3 3319. 15 %
SKVR V1 47. 15 %
JR 41818 15 %
SKVR XIII1 91. 15 %
SKVR XIII1 98. 14 %
SKVR V1 77. 14 %
JR 18305 14 %
SKVR V1 81. 14 %
JR 18960 13 %
JR 75140 13 %
SKVR VI2 liite I 2. 13 %
SKVR VI1 115. 13 %
JR 72345 13 %
SKVR IV2 2687. 13 %
SKVR V1 73. 13 %
SKVR VII2 1040. 13 %
SKVR IV2 1712. 13 %
SKVR IV3 3927. 13 %
SKVR XIII1 157. 13 %
SKVR XIII1 1312. 13 %
SKVR VI1 205. 13 %
SKVR IV3 4174. 13 %
SKVR XIII1 93. 12 %
SKVR XIII1 92. 12 %
SKVR XII2 5922. 12 %
SKVR V3 liite 26. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3657. 12 %
SKVR XII1 1554. 12 %
SKVR XV 393. 12 %
SKVR V1 1174. 12 %
SKVR VI2 6427. 12 %
SKVR VII2 1036. 12 %
SKVR XIII1 1445. 12 %
SKVR VI1 196. 11 %
SKVR VII2 1037. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4333. 11 %
SKVR IV1 848. 11 %
SKVR VI1 109. 11 %
JR 62458 11 %
SKVR V1 986. 11 %
JR 32353 11 %
SKVR VI1 116. 11 %
SKVR V1 84. 11 %
JR 02519 11 %
SKVR V1 568. 11 %
SKVR VI1 133. 11 %
SKVR IV2 1867. 11 %
SKVR VI1 199. 11 %
SKVR V1 1008. 11 %
JR 59530 11 %
SKVR XIII4 10368 a. 11 %
SKVR V1 86. 11 %
SKVR IV3 3155. 10 %
JR 75151 10 %
SKVR VII2 1044. 10 %
SKVR III3 3991. 10 %
JR 73664 10 %
SKVR VII2 1038. 10 %
SKVR VI1 114. 10 %
SKVR V1 83. 10 %
SKVR VI2 5245. 10 %
SKVR III3 3463. 10 %
SKVR IV3 3096. 10 %
JR 02446 10 %
SKVR V1 70. 10 %
SKVR XII2 7284. 10 %
SKVR XII1 3581. 10 %
SKVR XIII1 96. 10 %
SKVR V1 82. 10 %
SKVR V1 45. 10 %
SKVR IV2 2395. 10 %
SKVR XIII1 1309. 10 %
SKVR VI2 liite II 2. 10 %
JR 67382 10 %
SKVR XIII1 90. 10 %
JR 75854 10 %