skvr07110360
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1846
| 1 | Läksin piennä kynt[ämäh], | |||
| 2 |
Lassa on vakoamah1 |vaostamah| : *vakoamah*.
|
|||
| 3 | Ison polven k[orkeussa], | |||
| 4 | E[mon] kyyn[ärän] piuss[a]. | |||
| 5 | 5 Vein vars[ani] va'ol[le], | |||
| 6 | Kirjav[aisen] kään[nökselle], | |||
| 7 | L[äksin] vits[oa] m[etsästä], | |||
| 8 | - - - | |||
| 9 | Tuli sutta suuri karja, | |||
| 10 | Iso karja karh[uloita]. | |||
| 11 | - - - | |||
| 12 | 10 100 on saatuja rahoj[a], | |||
| 13 | 100 toin[en] saam[atonta], | |||
| 14 | Ostan Oul[usta] or[ihin], | |||
| 15 | Piiteristä pistyn ruun[an], | |||
| 16 | Liper[istä] l[iinaharjan] | |||
| 17 | 15 Meren j[äätä] j[uoxemahan]. | |||
|
1
|vaostamah| : *vakoamah*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 1042. | 28 % |
|
| SKVR VII2 1043. | 28 % |
|
| SKVR VII2 1041. | 25 % |
|
| SKVR VII2 1040. | 22 % |
|
| SKVR VII2 1044. | 21 % |
|
| JR 82530 | 19 % |
|
| SKVR VI1 212. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 91. | 16 % |
|
| SKVR VII2 3047. | 14 % |
|
| SKVR VI1 206. | 14 % |
|
| SKVR VII1 894. | 13 % |
|
| JR 29428 | 13 % |
|
| SKVR VII2 2638. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1034. | 12 % |
|
| SKVR VI1 208. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1039. | 12 % |
|
| SKVR V1 42. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1045. | 12 % |
|
| SKVR VI1 3587. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2630. | 11 % |
|
| SKVR V1 41. | 11 % |
|
| SKVR V1 48. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1035. | 10 % |
|
| JR 45399 | 10 % |
|
| SKVR VI1 194. | 10 % |
|