SKVR VII2 1004.

skvr07110040
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Oljamissa käynti
2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Kun kerran kengät saisin
4. Häärunot
└ 2. Morsiamen kotona
 └ 7. Morsiamen kotoa lähtiessä
   └ En tule ison kotiin ennen kuin oma poika on ohjaksissa

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 1004.
INF:
LOC: Suistamo.
OSA: VII2
SGN: B, n. 158.
TMP: -46.

     1  Kun on kerran kengät saisin,
     2  kerran kerratun hamehen,
     3  kerran miehen kelvollisen,
     4  empä nuoita ennen riisu,
     5  5 ennenkun Turun tuvassa,
     6  Turun poian portahilla;
     7  empä tuolta ennen tule,
     8  ennenkun omin orosin,
     9  oma poika ohjillani,
     10  10 kantamani kannoillani,
     11  saamani satulan päällä.
     12  Ei1
Säkeissä 12, 18, 28, 37, 47, 53, 62, 77, 78, 81-83, 88, 91, 93 on pieni alkukirjain.
 minua muut on tunne
     13  kotihini tullessani:
     14  perimmäinen pellon seiväs,
     15  15 alimmainen aian vitsa,
     16  tuop' on piennä pistämäni,
     17  pikuisna vitastamani.
     18  *Ei minua muut on tunne2
Ss. 18-52 ovat reunaan lisätyt.
     19  kotihini tullessani:
     20  20 isoni ikunen koira
     21  haukkua rikuttelevi
     22  talvisilla tanterilla,
     23  pitkillä piharikoilla,
     24  jonk' on häntä tussamoinen,
     25  25 kun on korpikuusen latva,
     26  jonk' on korvat lullamoiset,
     27  kuu on lumpehet meressä.
     28  Ei minua muut on tunne:
     29  veikkoni iku oronen
     30  30 hirnua rikuttelevi
     31  talvisilla tanterilla,
     32  p[itkillä] p[iha]r[ikoilla],
     33  j[onk'] on h[äntä] t[ussamoinen],
     34  n[iinkuin] k[orpi]k[uusen] l[atva],
     35  35 jonk' on k[orvat] l[ullamoiset],
     36  k[un] o[n] l[umpehet] m[eressä].
     37  Ei minua muut on tunne
     38  k[otihini] t[ullessani]:
     39  emoni mahova lehmä
     40  40 ammua rikuttelevi
     41  t[alvisilla] t[anterilla],
     42  p[itkillä] p[iha]r[ikoilla],
     43  jonk' on h[äntä] t[ussamoinen],
     44  k[un] o[n] k[orpi]kuusen l[atva],
     45  45 jonk' on k[ervat] l[ullamoiset],
     46  k[un] o[n] l[umpehet] m[eressä],
     47  Ei minua muut on tunne
     48  k[otihini] t[ullessani]:
     49  sikkoni sinervä uuhi
     50  50 mäkiä rikuttelevi
     51  t[alvisilla] t[anterilla],
     52  p[itkillä] p[iha]r[ikoilla].
     53  Kun minä tulin pihalle,
     54  vuotin viikon veikkoani
     55  55 rinnustani riisumahan,
     56  *aisoja alentamahan*,
     57  luokkia lotasemahan;
     58  eipä veikko tullutkana,
     59  itse riisuin rinnukseni,
     60  60 itse aisani alennin,
     61  itse luokkini lotasin.
     62  Kun minä menen tupahan,
     63  oven suuhun seisatame,
     64  oven suuhun, alle orren,
     65  65 kattilan pitosiahan,
     66  kolmen koukun tienohosen;
     67  annan kättä hiilokselle,
     68  vilut hiilet hiiloksessa;
     69  annan kättä kiukoalle,
     70  70 kivet kylmät kiukoassa;
     71  ei ole emo elossa,
     72  ei ole riehtilän remua
     73  eikä kattilan kamua;
     74  veikko istui ison sialla,
     75  75 veikon vaimo emon sialla,
     76  vieras veikkoni sialla.
     77  Virkko veikko vierahalle:
     78  "Mistä vieras, kusta vieras?"
     79  "Minä vanhin sikkojaisi,
     80  80 ainoa emosi lapsi."
     81  Virkko veikko vaimollensa:
     82  "Hanki ruoka vierahalle!"
     83  Tuo veikon verinen huora
     84  toi tuopilla olutta,
     85  85 kanto kaksivantehella:
     86  hiiva oil alla, hiiva päällä,
     87  keskellä kyitä, käärmehiä.
     88  Kyy nenänsä kytkiöhön,
     89  mato päänsä painuohon
     90  90 tuopin tuomisen pohjahan!
     91  Juon oluen onnekseni,
     92  me'en mustan mielekseni.
     93  Kanto mulle kylmän kaalin,
     94  jost' oil rakki rasvat syönyt,
     95  95 musti murkinan pitänyt,
     96  koira suolan koitellunna.
1 Säkeissä 12, 18, 28, 37, 47, 53, 62, 77, 78, 81-83, 88, 91, 93 on pieni alkukirjain.
2 Ss. 18-52 ovat reunaan lisätyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1003. 39 %
SKVR VII2 1030. 29 %
SKVR VII2 1031. 26 %
Kanteletar 1:147 23 %
SKVR VII2 1017. 21 %
SKVR VII2 1016. 20 %
SKVR VII2 2951. 19 %
SKVR VII2 2915. 18 %
SKVR VII2 1027. 17 %
KR 39:43 17 %
SKVR VII2 1012. 17 %
SKVR VII2 1005. 16 %
SKVR II 356. 14 %
Kanteletar 1:146 14 %
SKVR XIII1 941. 10 %

Contains poems

SKVR I4 2468.   72 %
SKVR V3 1235.   67 %
JR 37327   63 %
SKVR XIII1 2381.   52 %
JR 82151   50 %