skvr07109740
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Polén, R.
1847
Työnsin kaunosen kalalle. |
||||
| 2 | Työnsin k[ainoni] k[alalle], | |||
| 3 | Ainoseni ahvenehen; | |||
| 4 | Ei kaino kaloja saanut | |||
| 5 | Eikä aino ahvenia, | |||
| 6 | 5 Sano järven jäähtynehen, | |||
| 7 | Ruoko rannan riittehissä. | |||
| 8 | Läksin mie itse kalalle, | |||
| 9 | Otin verkot olalleni, | |||
| 10 | Kä'yt käärin käsivarrelle, | |||
| 11 | 10 Menin on mie kalalle, | |||
| 12 | Menin tuonne kalohin: | |||
| 13 | Joka luoto lohta täysi, | |||
| 14 | Joka aalto ahvenia, | |||
| 15 | Joka lahti lalinehia. | |||
| 16 | 15 Nousin maalle keittämähän, | |||
| 17 | Veikon vesto-lastusille, | |||
| 18 | Taaton pinon pohjasille; | |||
| 19 | Keitin mie parahan kalan. | |||
| 20 | Syön on tuosta kyllälleni, | |||
| 21 | 20 Kyllälleni, vallolleni, | |||
| 22 | Syötin kylän neitosetki | |||
| 23 | Sekä naapurin emännät. | |||
| 24 | Tulin kotihin kalasta, | |||
| 25 | Keitin hutun rukihisen, | |||
| 26 | 25 Voita panin painimeksi, | |||
| 27 | Syöntin[!] kylänki neiot | |||
| 28 | Sekä naapurin emännät. | |||
| 29 | Keitin hutun ruummenista, | |||
| 30 | Panin tervan painimeksi, | |||
| 31 | 30 Tervan kusen särpimeksi; | |||
| 32 | Ei hullu hyveä tunne, | |||
| 33 | Syöpi, juopi, kiittelevi, | |||
| 34 | Eikä kilvo kelvotonta. | |||
| 35 | Lämmitin kyl'yn metisen | |||
| 36 | 35 Metosilla halkosilla, | |||
| 37 | Kylvin tuossa kynättäni[!], | |||
| 38 | Kyllältäni, valloltani, | |||
| 39 | Kylvetin kylänki neiet | |||
| 40 | Sekä naapurin emännät. | |||
| 41 | 40 Lämmitin kyl'yn äkäsen | |||
| 42 | Äkäsillä halkosilla, | |||
| 43 | Käskin sulhon kylpemähän; | |||
| 44 | Katkoin vastan katajaisen, | |||
| 45 | Kannoin vettä lätäköstä. | |||
| 46 | 45 Usta käski aukasemaan, | |||
| 47 | Miepä usta ummistelin, | |||
| 48 | Miepä löylyä lisäsin. | |||
| 49 | Tuli sääli säälikseni, | |||
| 50 | Tempasm tukasta maahan, | |||
| 51 |
50 Haapasella hauottelin1 haottelin : hauottelin.
|
|||
| 52 | Pehmittelin pärehalolla, | |||
| 53 | Koivusella kostuttelin. | |||
| 54 | Läksin sulhon saatantahan | |||
| 55 | Kolmen koivun juurehen, | |||
| 56 | 55 Kahen kantosen välihin; | |||
| 57 | Sinne sotkin sormillani, | |||
| 58 | Sinne polin polvillani, | |||
| 59 | Tulin illaksi kotihin. | |||
| 60 | Tuli ikävä iltasella, | |||
| 61 | 60 Mure muilla murkinoilla, | |||
| 62 | Läksin sulhon katsantohon: | |||
| 63 | Korpit kouluu on pitännä, | |||
| 64 | Musta linnut murkinansa, | |||
| 65 | Varis virren veisanunna, | |||
| 66 | 65 Torakat syönnä tolikan, | |||
| 67 | Sirkat silmät syönnä. | |||
|
1
haottelin : hauottelin. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 975. | 24 % |
|
| SKVR VII2 978. | 23 % |
|
| SKVR VII2 970. | 22 % |
|
| JR 29375 | 22 % |
|
| SKVR VII2 971. | 21 % |
|
| SKVR VII2 976. | 19 % |
|
| SKVR VII2 991. | 19 % |
|
| SKVR VII2 989. | 19 % |
|
| SKVR VII2 987. | 18 % |
|
| SKVR VII2 988. | 17 % |
|
| SKVR VII2 984. | 17 % |
|
| JR 04502 | 16 % |
|
| SKVR XIII1 375. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 381. | 16 % |
|
| JR 04453 | 15 % |
|
| JR 31866 | 14 % |
|
| JR 83606 | 14 % |
|
| SKVR IV3 3492. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 367. | 14 % |
|
| SKVR IV1 653. | 12 % |
|
| SKVR V1 177. | 12 % |
|
| SKVR VII2 977. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1093. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 369. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 372. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 376. | 12 % |
|
| SKVR V1 181. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 378. | 11 % |
|
| SKVR VII2 992. | 11 % |
|
| SKVR V1 178. | 11 % |
|
| SKVR IV3 2954. | 11 % |
|
| SKVR V1 180. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 368. | 11 % |
|
| SKVR VII2 986. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2721. | 10 % |
|
| SKVR VII2 983. | 10 % |
|
| Kanteletar 3:49 | 10 % |
|
| SKVR II 378. | 10 % |
|
| SKVR V1 179. | 10 % |
|
| SKVR III3 3649. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 383. | 10 % |
|
| SKVR III3 2706. | 10 % |
|