skvr07109440
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Polén, R.
1847
Hannus suora1
|
||||
2 |
Hannu suora saksalainen1 kk:ssa iso alkukirjain.
|
|||
3 | Soitti kauan kanteletta, | |||
4 | Vingutti isännän vir[t]tä | |||
5 | Paiallansa pöy'än päässä, | |||
6 | 5 Aivan aivinaisillansa. | |||
7 | Luuli mieron nukkuvaksi, | |||
8 | Arvasi uneksivaksi, | |||
9 | Otti tuopilla olutta, | |||
10 | Kasto kaljalla saranat, | |||
11 | 10 Visko veillä viertimet, | |||
12 | Tuli uksen ulvomatta, | |||
13 | Sakaran narahtamatta, | |||
14 | Kualo Kaisan kainalohon, | |||
15 | Ylisille ylhäsille, | |||
16 | 15 Luhisille lukollisille. | |||
17 | Kaisan[!] varmon vastaeli: | |||
18 | "Oletko oma uronen | |||
19 | Vaiko huorien hosuja?" | |||
20 | "En ole oma oronen[!], | |||
21 | 20 Olen [huorien hosuja]." | |||
22 | Kaisa kohta kaapasovi, | |||
23 | Otti veitsen vyö[l]tänsä, | |||
24 | Tupestahan rauan tuiman, | |||
25 | Sysäsi sy'än alahan; | |||
26 | 25 Läksi veri juoksemahan | |||
27 | *Läpi viien villa vaipan, | |||
28 |
Päälle2 kk:ssa pieni alkukirjain. kuu'eu pää-alasen*.
|
|||
29 | Alko halli haukkuella, | |||
30 | Ilma luikku luikuttamaan, | |||
31 | 30 Suuri häntä maahan lyöä. | |||
32 | "Mene, Anni, katsomahan! | |||
33 | Ei valki valetta hauku, | |||
34 | Ilman luikki luikuttele, | |||
35 | Suuri häntä maahan lyö." | |||
36 |
35 Meni Anni2 kk:ssa pieni alkukirjain. katsomahan,
|
|||
37 | Anni arka päältä, alta, | |||
38 |
Alle Anttisen2 kk:ssa pieni alkukirjain. ajaksen,
|
|||
39 | Turkisehen turveleksen, | |||
40 | Vaippahan varotteleksen. | |||
41 | 40 Kanto Kaisa lapsiansa | |||
42 | Aittahan etehisen. | |||
43 |
"Iske, Antti2 kk:ssa pieni alkukirjain. uutta tulta,
|
|||
44 | Tuli taulahan takella!" | |||
45 | Antti iski [uutta tultal, | |||
46 | 45 Tulen [taulahan] takelti; | |||
47 | Hyvin pysy pii käessä, | |||
48 | Hyv' oil kierä käskiäki. | |||
49 |
Meni Antti2 kk:ssa pieni alkukirjain. katsomahan:
|
|||
50 | Kaisa kaiossa oleksi, | |||
51 | 50 Seiso seinän vierihissä, | |||
52 | Asu ikkun alaset, | |||
53 | Verin on veitsi käessä. | |||
54 | "Oi sinua, suuri huora, | |||
55 | Kulutit isoni kullat, | |||
56 | 55 Veit on veikkoni hopiat!" | |||
57 | "Anttiseni, kytyseni, | |||
58 | Kuluta en isosi kullat, | |||
59 | Vie en veikkosi hopiat. | |||
60 | Kaunoseni on kalassa, | |||
61 | 60 Ainoseni ahvenissa, | |||
62 | Orjani orivesissä, | |||
63 | Tuopi tuolta suuren hauin, | |||
64 | Jolla lahjon lautamiehet, | |||
65 | Tukehutan tuomarinkin. | |||
66 | 65 Ellei tuohon tyyvyttäne, | |||
67 | Tyyvyttän[e], täy'yttäne, | |||
68 | Ompa kirstu kintahia, | |||
69 | Pantu Saksan paltinata; | |||
70 | Jos ei tuohon tyy'yttäne, | |||
71 | 70 Tyy'yttäne, täy'yttäne, | |||
72 | Ompa suurta Suomen nientä | |||
73 | Paeta pahan tekiän, | |||
74 | Pillimyksen piilitellä." | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. 2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 946. | 18 % |
|
SKVR VII2 942. | 16 % |
|
SKVR VII2 947. | 16 % |
|
SKVR VII2 939. | 15 % |
|
SKVR VII2 940. | 15 % |
|
SKVR VII2 941. | 14 % |
|
SKVR VII2 945. | 12 % |
|
SKVR VII2 943. | 12 % |
|
Kanteletar 3:14 | 11 % |
|