skvr07109300
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
| [Soitin suolla mennessäni - Herra suuri Suomenniemen kutsu sulhaset sotahan.] | ||||
| 2 | Läksin piennä paimenehen, | |||
| 3 | lasna lehmien ajohon, | |||
| 4 | pistin pillit säkkihini, | |||
| 5 | soitin suolla mennessäni, | |||
| 6 | 5 kajahutin kankahalla; | |||
| 7 | kangas vastahan kajahti. | |||
| 8 |
Se1 Säkeissä 7, 10, 13, 25 on pieni alkukirjain. kuului sepän pajahan;
|
|||
| 9 | seppä seisattui pajassa, | |||
| 10 | vasara kätehen vaipui. | |||
| 11 |
10 Kanto2 |kaksi k| kanto : k. kullaista kupilla;
|
|||
| 12 | kaksi kaunista talosta, | |||
| 13 | neito kummassai talossa. | |||
| 14 | "Tules, kultanen, minulle, | |||
| 15 | tule, kultanen, minulle, | |||
| 16 | 15 annan suutan[!] ja likistän!" | |||
| 17 | Herra suuri Suomen niemen, | |||
| 18 | maakunnan maamajuri | |||
| 19 | teki kirjat kiirehesti, | |||
| 20 | paperit pakon perästä, | |||
| 21 | 20 laitto kirjat kirkkoloihen, | |||
| 22 | paperit papin käsihin; | |||
| 23 | nämä kirjat kiirehtävi | |||
| 24 | sulhaset sotakaluhun, | |||
| 25 | miehet nuoret miekka vöihen. | |||
| 26 | 25 Mitä siellä lauletahan | |||
| 27 | ja kuta kujerretahan | |||
| 28 | mentyä verisotahan, | |||
| 29 | miehen tappotanterille? | |||
| 30 | Sitä siellä lauletahan | |||
| 31 | 30 ja noita kujerretahan: | |||
| 32 | akan vaskisen valelen | |||
| 33 | tykin suuren suun etehen, | |||
| 34 | rautakirnujen kitahan, | |||
| 35 | jott'ei lyiy miestä löisi, | |||
| 36 | 35 tinapalli pilloaisi | |||
| 37 | mentyä veris[otahan] etc. | |||
|
1
Säkeissä 7, 10, 13, 25 on pieni alkukirjain. 2 |kaksi k| kanto : k. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI1 363. | 16 % |
|
| SKVR XIV 21. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 448. | 15 % |
|
| SKVR V1 816. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 442. | 14 % |
|
| SKVR VI1 355. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10535 a. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 446. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 655. | 11 % |
|
| SKVR VI1 359. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7724. | 11 % |
|
| SKVR V1 1280. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 435. | 10 % |
|
| SKVR VI2 6398. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1336. | 10 % |
|
| SKVR V1 120. | 10 % |
|
| SKVR VI1 361. | 10 % |
|
| SKVR VI1 31. | 10 % |
|
| JR 24748 | 10 % |
|
| JR 26043 | 10 % |
|
| SKVR V1 813. | 10 % |
|
| SKVR VII2 3229 α. | 62 % |
|
| SKVR VI1 357. | 59 % |
|
| SKVR XV 44. | 54 % |
|
| SKVR IX1 5. | 52 % |
|
| SKVR IX1 6. | 52 % |
|
| SKVR XIV 22. | 52 % |
|
| SKVR XIV 23. | 52 % |
|
| JR 05014 | 52 % |
|