skvr07109210
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Basilier, Hj.
1884
| 1 | Läht(i)b on miesi kulgemaha. | |||
| 2 | Koira haukkuu suon tagana, | |||
| 3 | Sek on suuren - -(?) tagana. | |||
| 4 | Lähtb on soittona sotaha. | |||
| 5 | 5 Vieribo viestini jälestä: | |||
| 6 | "Toattoni on kuolemassa." | |||
| 7 |
"Soan on moižen1 moi|s|en : moižen. toaton
|
|||
| 8 | Ruot̮šin suuresta soasta, | |||
| 9 | Venäjän vielä poigasista; | |||
| 10 | 10 Panen peän patarämystä, | |||
| 11 | Silmät liinan siemenistä, | |||
| 12 | Korvat lammin lummehista, | |||
| 13 | Käsivarret värttinöistä, | |||
| 14 | Jal'l'at veäristä pajuista, | |||
| 15 | 15 Kokat koivun oksasista, | |||
| 16 | Kalkut kašin tyristä - | |||
| 17 | Siit on miula moine toatto." | |||
|
1
moi|s|en : moižen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 914. | 37 % |
|
| SKVR VII1 922. | 31 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3261. | 27 % |
|
| SKVR VII1 919. | 25 % |
|
| SKVR VI1 2985. | 23 % |
|
| SKVR VII1 914 a. | 23 % |
|
| SKVR VII1 916. | 22 % |
|
| SKVR I2 1006. | 19 % |
|
| SKVR IX4 652. | 15 % |
|
| SKVR VI1 31. | 14 % |
|
| JR 83590 | 14 % |
|
| SKVR VII1 900. | 14 % |
|
| SKVR II 758. | 14 % |
|
| JR 28082 | 13 % |
|
| JR 83591 | 13 % |
|
| JR 66844 | 13 % |
|
| SKVR VII1 920. | 12 % |
|
| JR 18966 | 12 % |
|
| SKVR VII1 917. | 12 % |
|
| SKVR I4 405. | 12 % |
|
| SKVR VII1 905. | 12 % |
|
| SKVR VII1 915. | 11 % |
|
| JR 24471 | 10 % |
|
| SKVR VII1 901. | 10 % |
|
| SKVR I2 996. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1146. | 10 % |
|
| JR 29335 | 10 % |
|
| SKVR I2 1005. | 10 % |
|
| SKVR IX4 648. | 10 % |
|
| JR 18992 | 10 % |
|
| SKVR VI1 3827. | 10 % |
|