Metadata

COL: Basilier
ID: 914.
INF: Shemeikka. Pedri Shemeikka. Mp. Mysysvaarassa.
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: n. 121 a.
TMP: -2/4 84.

    1  a.Killervön1
K|u|llervon : Killervon.
Kallervon poiga
    2  Läht on soitellen sotaha,
    3  Ilon lyyen muilla mailla.
    4  Soitt on soilla mennessähä,
    5  5 Kajahotti kangahilla,
    6  Suohut vastah on sorahti,
    7  Kangani vastah on kajahti.
    8  Vieri viesti on jälestä:
    9  "Toattos on koissa kuolemassa."
    10  10 "Kuolgahas on, mengähäs on!
    11  Soan minä mogoman toaton
    12  Ruot͜šin suuresta soasta,
    13  Venäjän verga-voattijoista;
    14  Peän panen patarämystä,
    15  15 Silmät liinan siemenistä,
    16  Korvat lammin lumpehista,
    17  Muu(n) rungon vesihaosta."
Sampso Vilokkini, 80 vuotta, kotoisin pienestä kylästä lähellä Mysysvaaraa (T͜šikistä?), lauloi minulle yön vasten 3/IV päivää yhdessä Pedrin kera säistäjänä (lyyrillisiä ja jonkun loitsun edeltäjänäkin, jotka laulut sanoi oppineensa Timo Hodarilta Melaselällä). Sampso lauloi edeltäjänä seuraavan katkelman (jonka johdosta Pedri kohta muisti ylläolevan "Killervön Kallervon pojan"):
Loimolassa oli Relanderin tietojen mukaan, paitsi Sotikaisia, kaksi muutakin hyvää laulajaa, Terentei Simonpoika Vilokki ja Mikki Sotikanpoika. Edellinen oli talollinen ja eli vielä v. 1870 77 vuoden vanhana. Hänen poikansa Miitrei lauloi Basilierille yhden runon. Jälkimäisen nimeä ei esiinny henkikirjoissa. J. Krohnin mukaan hän voi olla henkikirjoissa mainittu Mikail Saharjov (KT, n. 47 lis.).

1 K|u|llervon : Killervon.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems