SKVR VII1 860.

skvr07108600
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiiden hirven hiihdäntä

Metadata

COL: Krohn
ID: 860.
INF: Äimäjärvi. Pelagia Härkönen-Heroila. Kuullut isänisältään Lytsyn Ondrei Sotikaiselta.
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: n. 7593 b.
TMP: -84.

     1  Lappalainen on laiha poika
     2  Sykysyt lylyjä vuoli,
     3  Kesät vuoli keijäsvartta,
     4  Suorii hirven hiihantaan,
     5  5 Poro petran potkintoih.
     6  Seppä keijutta takoo:
     7  Kasi nauvu naulan päässä,
     8  Veri keijosen nenästä.
     9  Lappalainen (laiha poika)
     10  10 Lähti (hirven hiihantaan),
     11  Poro petran (potkintoih).
     12  Potkastihe on ensi kerran,
     13  Jopa tuota silmä siinti;
     14  (Potkastihe) toisen (kerran,
     15  15 Jopa tuota) korva kuuli;
     16  (Potkastihe) kolmannen,
     17  Lähti hirvi hippomaan,
     18  Poro petra potkimaan.
     19  Metsän kultanen kuningas,
     20  20 Metsän ehtoisa emäntä,
     21  Kiellä hirvi hippomassa,
     22  Poropetra potkimassa,
     23  Miun on pyytöpäivinäni,
     24  Miun on ampu aikonani.
     25  25 Kostus, korpi, miellys, metsä,
     26  Lämmätä sininen salo,
     27  Miun (on pyytöpäivinäni).
     28  Annukka on Tapia[!] neito,
     29  Liikutas lihanen mäki,
     30  30 Miun on (pyytö päivinäni,
     31  *Miun on ampu aikonani);*
     32  Kun kuu kärenä paistais,
     33  Hopijana hongan oksa,
     34  Miun (on pyytöpäivinäni,
     35  35 Miun ampu aikonani).
     36  Panes kuuset kukka päihin,
     37  Hongat on hopia vöihin,
     38  Miun (on pyytö päivinäni,
     39  Miun ampuaikonani).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 861. 34 %
SKVR VII1 862. 23 %
SKVR VII1 866. 18 %
SKVR VII1 863 a. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 13 %
SKVR VII1 863. 11 %
SKVR VII1 861 a. 11 %
SKVR VII1 870 b. 10 %
SKVR VII1 858. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3587. 10 %
SKVR VII1 869. 10 %