skvr07108101
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Basilier, Hj.
1884
| 1 | Savu soarella palaabi, | |||
| 2 | Niemen on kyllet kytööbi. | |||
| 3 | Migä tuo savu palaabi? | |||
| 4 |
Sanosin sot'isavukse,1 -savuks|i| : -savukse.
|
|||
| 5 |
5 Pieni on se sot'isavukse2 Tekstissä seuraa: |Sanosin paimosen tulekse|.
|
|||
| 6 | Suur on paimoin valgeakse. | |||
| 7 | Mitäs kutas roattanehe? | |||
| 8 | Mänesimbön katt̮šomaha: | |||
| 9 | Killer vettä keittetäh,[!] | |||
| 10 | 10 Kaller vettä koatah' | |||
| 11 | Kaheksist on kagran päistä, | |||
| 12 | Yheksist on osran jyvistä. | |||
| 13 | Kaikki lammit vettä kuivaa, | |||
| 14 | Kaheksilla kagran päillä, | |||
| 15 | 15 Yheksillä osran jyvillä. | |||
| (Ei jatkoa muistanut). | ||||
|
1
-savuks|i| : -savukse. 2 Tekstissä seuraa: |Sanosin paimosen tulekse|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 783. | 23 % |
|
| SKVR VII1 763. | 18 % |
|
| SKVR VII1 762. | 17 % |
|
| SKVR VII1 806 c. | 17 % |
|
| SKVR VII1 764. | 15 % |
|
| SKVR I4 2233. | 14 % |
|
| SKVR VII1 774. | 12 % |
|
| SKVR VII1 810 b. | 12 % |
|
| JR 31932 | 11 % |
|
| SKVR VII1 770. | 10 % |
|
| JR 24199 | 10 % |
|
| SKVR VII2 1244. | 10 % |
|