SKVR VII1 807.

skvr07108070
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1846

Duplicates: SKVR VII2 1002. SKVR VII2 2683.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Lemminkäisen virsi
 └ Oljamissa käynti
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 5. Pitolaulut
 └ Oluen uhkaus

Metadata

COL: Eur.
ID: 807.
INF: Shemeikkoja? Vrt. Mikki Shemeikan runoon (Basil. n. 142, n. 808).
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: G, n. 521.
TMP: -46.

[Lemminkäisen virsi - Oluen uhkaus.]
     2  Savu saar[ella] p[alavi].
     3  - - -
     4  Mi tuolla tuli p[alavi],
     5  Valkiainen valottavi?
     6  - - -
     7  Työnti viestit viisiälle,
     8  5 Viis[iälle], kuusial[le].
     9  - - -
     10  Virkku vieri virstan toisen,
     11  Maan paras pakeni palasen1
pala|i|sen : p.
     12  V[irkku] v[ieri], tie vilisi.
     13  - - -
     14  Pani ohjaxet onnervopuihin,
     15  10 Läng[et] l[aski] salvam[ihin],
     16  Menin Väinön pirttisehen,
     17  Seisatinme orren alle:
     18  Vilut hiilet hiilux[essa],
     19  Kylmät paaterot pätsissä,
     20  15 Ei muuta kuta ketäin,
     21  Yx Väinö ukko tsupuss[a].
     22  Virkki harvoin2
harvon : harvoin.
 paistessa:
     23  "Tuo olutta tuttavalle,
     24  K[anna] 2 v[artisella]!"
     25  20 Viina tyrski t[ynnyrissä],
     26  Olut karju k[arsinassa],
     27  Alla vaahti, p[äällä vaahti],
     28  K[eskellä] kyitä, [käärmehiä].
1 pala|i|sen : p.
2 harvon : harvoin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1002. 81 %
SKVR VII2 2683. 16 %
SKVR VII1 806 d. 10 %
SKVR VII1 806 b. 10 %