SKVR VII1 757.

skvr07107570
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Marketan runo

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 757.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: B, n. 184.
TMP: -46.

     1  Mikäs meiän Marjatalla,
     2  kukas Kurketta rukalla,
     3  kun on vyöttä vyörehtivi,
     4  hamehetta hyörehtivi,
     5  5 aina saunassa asuvi,
     6  elävi etehisessä?
     7  Sepä meiän Marjatalla,
     8  sepä Kurketta rukalla,
     9  söi äiän kutukaloja,
     10  10 paljon särpi sären lientä.
     11  Saipa1
Säkeissä 11, 23, 34, 37 on pieni alkukirjain.
 lapsen lipsahutti
     12  paljailla paioillansa,
     13  aivan aivinaisillansa,
     14  lapsen lammasten etehen,
     15  15 poian porsasten etehen,
     16  sikiön sikojen luokse.
     17  Uilotar, hyvä emäntä
     18  koppi lapsen helmahansa,
     19  *kääri käärre-liinahansa*;
     20  20 otti sarvehen olutta,
     21  meni neitosten tupahan,
     22  morsianten mynstärihin:
     23  "Kuka lapsen lapseksensa,
     24  se oluen juo'aksensa,
     25  25 kannun kaipotellaksensa."
     26  Vannoi yksi, vannoi toinen,
     27  se kohta kovinta vannoi,
     28  joka tiesi tehnehensä,
     29  varoi vaivan nähnehensä.
     30  30 Uilotar, hyvä emäntä
     31  koppi lapsen etc.
     32  meni poikaisten tupahan,
     33  sulhasien mynstärihin:
     34  "Kuka2
Kuka |oluenjuo'aksensa| lapsen : l.
 lapsen laps[eksensa"] etc.
     35  35 Vannoi yksi, vannoi toinen.
     36  Se etc.
     37  "Lapsi tunkea tulehen,
     38  sekä viskoa vetehen."
     39  Jeesus kielen, Maaria mielen
     40  40 lapselle yksiöiselle,
     41  vakaiselle äksöselle:
     42  "Marjatan panunen paita
     43  päälleni pujottakaate
     44  tulessa palamattani,
     45  45 vetehen vajumattani!
     46  Anterin tulinen turkki
     47  turvakseni3
turvaksen|sa| : turvakseni.
 tuotakohon
     48  tulessa palamattani,
     49  vetehen vajumattani!"
1 Säkeissä 11, 23, 34, 37 on pieni alkukirjain.
2 Kuka |oluenjuo'aksensa| lapsen : l.
3 turvaksen|sa| : turvakseni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 754. 26 %
Kanteletar 3:17 26 %
SKVR V1 582. 13 %
SKVR VII1 748. 13 %
SKVR XIII1 782. 12 %
SKVR VII1 734. 11 %
SKVR VII1 711. 11 %
SKVR V1 591. 11 %
SKVR XIII1 781. 11 %
SKVR V1 617. 10 %
SKVR VII1 735. 10 %