SKVR VII1 726.

skvr07107260
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Relander, O.
1888

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Marketan runo

Metadata

COL: Relander
ID: 726.
INF: Jalanvaara. Paraskoi.
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: O, n. 35.
TMP: -88.

     1  Marketta, koria neito
     2  Ison koissa ollessaa,
     3  Ain kedräsi kekerdeli
     4  Ison ikkunan povilla.
     5  5 Marketta, koria neito,
     6  Hivus keltanen koria
     7  Katsahti ikkunast pihalle:
     8  Orit on tamman selläs.
     9  "En rubii tämän tamman regeh."
     10  10 Marketta, koria neito,
     11  Hivus keltanen koria j.n.e.
     12  Härgä lehmän selläs.
     13  "En mie tuon maitoo syö."
     14  Marketta, koria neito j.n.e.
     15  15 Kukko liehuu kanan selläs.
     16  "En mie tuon kanan munii syö,
     17  Enkä mäne mieheläh."
     18  Tuli soldatta, soan kävijä,
     19  Mitrona, hyvä molotsa,
     20  20 Mies hiekan kannandas;
     21  Sit häi siihen mielty.
     22  Tuohon tyyty, tuohon täyty,
     23  Paksuksi panettelihe,
     24  Lihavaksi liittelihe,
     25  25 Alko saunassa asua,
     26  Turkki peällä tudjehtii.
     27  Sai lapsen.
     28  Tuotih pappi ristimäh:
     29  "Täm on isotoin, emotoin,
     30  30 Kun ei ole isoa, ei emoa,
     31  Pankoa lapsi vedeh,
     32  Tungekkoa tuleh!"
     33  Lapsi loadi paginan:
     34  "En ole isoton, en emoton:
     35  35 Marketta miun emoni,
     36  Mitrona miun isoni,
     37  Mitrona hyvä molotsa."
     38  Sitte pappi risti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 728. 25 %
SKVR VII1 722. 20 %
SKVR VII1 703. 17 %
SKVR VII1 714. 16 %
SKVR VII1 724. 15 %
SKVR II 334. 14 %
SKVR VII1 712. 14 %
JR 26908 14 %
SKVR VII1 718. 13 %
JR 31661 13 %
SKVR VII1 717. 13 %
SKVR VII1 721. 12 %
SKVR VII1 720. 12 %
SKVR VII1 706. 12 %
SKVR VII1 700. 11 %
SKVR VII1 710. 11 %
SKVR VII1 713. 11 %
SKVR VII1 723. 11 %
SKVR VII1 711. 11 %
SKVR VII1 729. 10 %