SKVR VII1 699. — Runoregi

skvr07106990
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Miekan tai keihään kuvaus
└ Väinämöisen matka Pohjolaan

Metadata

COL: Eur.
ID: 699.
INF: Megrijärvi. [Väinämöisen Pohjolanretki - Miekanmittely.] On Turun Viikkosanomista opittu, kuten Europaeuksen Megrijärveltä saama runo G n. 630. Ainoastaan eräitä pieniä muodollisia eroavaisuuksia on. Kuitenkin painetaan runo kokonaisuudessaan, koska sillä Uuden Kalevalan tekstiin on voinut olla merkitystä.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: G, n. 634.
TMP: -45.

	¹	Nuoin sanovat Pohjan¹ kk:ssa pieni alkukirjain. pojat:
	²	"Vaka v[anha Väinämöinen],
	³	Tule sormin soutamatta,
	⁴	Peukalom pitelemättä,
	⁵	5 Käen päällä käyttämättä!"
	⁶	Vaka v[anha Väinämöinen]
	⁷	Kuinpa huuti huijahutti,
	⁸	Vihellytti, viurahutti,
	⁹	Tuli tuuli, tuo puhalti
	¹⁰	10 Poikki Pohjolani joesta.
	¹¹	"Tule Pohjolan¹ kk:ssa pieni alkukirjain. pihalle,
	¹²	Tu[le Pohjolan] tupahan!"
	¹³	Meni Po[hjolan]¹ kk:ssa pieni alkukirjain. tupahan,
	¹⁴	Täällä miehet mettä juovat.
	¹⁵	15 "Mitelkamme miekkojamme,
	¹⁶	Katselkaamme kalpojamme,
	¹⁷	Kumman on pitempi miekka,
	¹⁸	Kumman kalpa kauhiampi!"
	¹⁹	Jopa oli pikkuista pitempi
	²⁰	20 Miekka vanhan² kk:ssa iso alkukirjain. V[äinämöisen].
	²¹	Siitä kuu³ kk:ssa ku\|in\| : kun. käreltä paisto,
	²²	Päivä västistä väletti,
	²³	Hevonen kärellä seiso,
	²⁴	Peni putkessa makasi,
	²⁵	25 Kasi nauku naulan päässä.

		¹ kk:ssa pieni alkukirjain. ² kk:ssa iso alkukirjain. ³ kk:ssa ku\|in\| : kun.

Similar poems

KR 29:4	60 %
SKVR XIII1 1430.	49 %
SKVR VI2 6416.	41 %
JR 02516	41 %
JR 02443	40 %
JR 25958	32 %
KR 31:1	30 %
KR 30:3	29 %
SKVR VII1 698 a.	26 %
SKVR XII1 99.	22 %
JR 67185	21 %
SKVR VII1 652.	20 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	20 %
SKVR VII1 164.	19 %
SKVR XII1 81.	17 %
SKVR VII1 698.	16 %
SKVR VII1 156.	14 %
SKVR VII1 194.	13 %
JR 85423	13 %
JR 04063	13 %
SKVR XII1 65.	13 %
SKVR XV 375.	13 %
SKVR VII1 138.	12 %
JR 25001	12 %
SKVR I1 274.	11 %
SKVR VII1 161.	11 %
SKVR VII1 165.	10 %
JR 29057	10 %
SKVR XII1 27.	10 %
JR 06003	10 %
JR 00413	10 %
SKVR I1 51.	10 %
SKVR VII1 368.	10 %

Contained in poems

Compare all

KR 35:13

58 %

poem	sim.	year	place	collector
KR 29:4	60%	1820	Varsinais-Suomi — Turku	Becker, R. von
SKVR XIII1 1430.	49%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VI2 6416.	41%	1859	Etelä-Savo — Kangasniemi	Gottlund, K. A.
JR 02516	41%	1829	Kainuu — Paltamo	Becker, R. von
JR 02443	40%	1829	Kainuu — Paltamo	Becker, R. von
JR 25958	32%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
KR 31:1	30%	1891	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
KR 30:3	29%	1827	Varsinais-Suomi — Turku	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 698 a.	26%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
SKVR XII1 99.	22%	1819	Kainuu — Paltamo	Sjögrén, A. J.
JR 67185	21%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR VII1 652.	20%	1828	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	20%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Berner, A.
SKVR VII1 164.	19%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII1 81.	17%	1931	Kainuu — Sotkamo	Aspelin, H. R.
SKVR VII1 698.	16%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
SKVR VII1 156.	14%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII1 194.	13%	1846	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Ahlqvist, A. E.
JR 85423	13%	1836	Kainuu; Viena	Lönnrot, Elias
JR 04063	13%	1871	Pohjois-Karjala — Liperi	Äyräpää
SKVR XII1 65.	13%	1819	Peräpohjola — Rovaniemi	Tuntematon
SKVR XV 375.	13%	1828	Pohjois-Karjala — Kitee	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 138.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
JR 25001	12%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR I1 274.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR VII1 161.	11%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 165.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 29057	10%	1884	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 27.	10%	1831	Kainuu	Lönnrot, Elias
JR 06003	10%	1965	Uusimaa — Helsinki	Harju, Johan K.
JR 00413	10%	1846	Etelä-Karjala — Jaakkima	Ahlqvist, A. E.
SKVR I1 51.	10%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 368.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.