SKVR VII1 637. — Runoregi

skvr07106370
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Relander, O.
1888

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Kanteleen soitto
├ Kanteleen synty
├ Laivaretki
└ Veneenveisto

Metadata

COL: Relander
ID: 637.
INF: Vehnävaara. Timo Purmonen.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: O, n. 73.
TMP: -88.

		[Veneenveistoa - Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.]
	²	Itse vanha Väinämöinen
	³	Veisti vuorella venettä,
	⁴	Kalkutteli kalliolla¹ kalli\|v\|olla : k. ;
	⁵	Ei kirves kivehen käynyt
	⁶	5 Eikä kalka kalliohon.
	⁷	Vaan uupu kolmea sanoa
	⁸	Peripäästä[!] pantaessa.
	⁹	- - -
	¹⁰	Lykättiin veno vesille,
	¹¹	Satalaita lainehille;
	¹²	10 Akat airoille asetti,
	¹³	Hienosormet soutamahan;
	¹⁴	Itse istuutui perähän
	¹⁵	Nokan kultasen nojaan,
	¹⁶	Melan vaskisen varaan,
	¹⁷	15 Rautahattu² \|Vaski\|hattu : Rauta-hattu. peähän pantu,
	¹⁸	Vaskilippu leuan alla.
	¹⁹	Päivän souti moavesiä,
	²⁰	Toisen souti suovesiä,
	²¹	Kolmannen kotivesiä.
	²²	20 Siitä puuttui pursi Väinämöisen,
	²³	Takeltu veno häneltä.
	²⁴	Kivelläkö vai havolla,
	²⁵	Vaiko hauin hartioilla,
	²⁶	Vein koiran koukkuluilla?
	²⁷	25 Itse vanha Väinämöinen,
	²⁸	Piställäs melas mereen,
	²⁹	Lapios lainehilla,
	³⁰	Löi haukii harteille,
	³¹	Mela mureni siihen.
	³²	30 Ota veitsi riusurauta,[!]
	³³	Tempova terävä miekka,
	³⁴	Pisti haukii hartioille,
	³⁵	Hauki mullaksi mureni.
	³⁶	Oli seppo Ilmarinen,
	³⁷	35 Takoja iän-ikuinen,
	³⁸	Hattaroita keäntelöö.
	³⁹	Mitäs tuosta seppä soapi?
	⁴⁰	Soapi seppä kanteletta.
	⁴¹	Mistäs tuohon naulat soapi?
	⁴²	40 Hauin suuren hampahista.
	⁴³	Mistä tuohon kielet soapi?
	⁴⁴	Hiuksista hiien neion,
	⁴⁵	Hapsista pahan emännän.
	⁴⁶	Soitti nuoret, soitti vanhat,
	⁴⁷	45 Ei ilo ilolle tunnu.
	⁴⁸	Sokia sopessa istu,
	⁴⁹	Sormia suoritteloo:
	⁵⁰	Tuos tänne isän ilo
	⁵¹	Poikkipuolin polvilleni!
	⁵²	50 Jo ilo ilolle tuntuu,
	⁵³	Laulu laululle taluu,
	⁵⁴	Siihen nukkui nuoret, vanhat.
	⁵⁵	- - -

		¹ kalli\|v\|olla : k. ² \|Vaski\|hattu : Rauta-hattu.

Similar poems

SKVR VII1 678.	20 %
SKVR II 155.	20 %
SKVR VII1 318.	19 %
SKVR I1 597.	18 %
SKVR VII1 619.	18 %
SKVR II 154.	18 %
SKVR VII1 625 a.	17 %
SKVR VII1 587.	17 %
JR 03098	16 %
SKVR I1 597 a).	16 %
SKVR VII1 564.	16 %
SKVR VII1 562.	15 %
SKVR VII1 319.	15 %
SKVR VII1 626.	15 %
SKVR VII1 321.	15 %
SKVR XII1 24.	14 %
SKVR XII1 15.	14 %
SKVR VII1 625.	14 %
SKVR XII1 57.	14 %
SKVR XII1 27.	14 %
SKVR VII1 432.	14 %
SKVR XIII1 576.	14 %
SKVR XIII1 1351 a.	14 %
JR 29190	14 %
SKVR VII1 646.	13 %
SKVR VII1 623.	13 %
SKVR XII1 32.	13 %
SKVR VII1 563.	13 %
SKVR VI1 79.	13 %
SKVR VII1 640.	13 %
JR 18947	13 %
SKVR VII1 320.	13 %
SKVR IX4 930.	13 %
SKVR VII1 322.	13 %
SKVR VII1 313.	13 %
SKVR VI1 48.	12 %
SKVR VII1 627.	12 %
SKVR VII1 297.	12 %
SKVR II 156.	12 %
SKVR VII1 624.	12 %
SKVR XII1 58.	12 %
SKVR VII1 309.	12 %
SKVR VI1 71.	12 %
SKVR VI1 3201.	12 %
SKVR I1 622.	12 %
SKVR VII1 620.	12 %
SKVR XII1 30.	12 %
SKVR VI1 50.	12 %
SKVR IX4 917.	12 %
SKVR XII1 39.	12 %
JR 79023	12 %
SKVR I1 638.	12 %
SKVR VII1 333.	12 %
SKVR XII1 28.	12 %
SKVR VII1 298.	12 %
JR 27007	12 %
SKVR VII1 311.	12 %
SKVR XII1 31.	12 %
SKVR VII1 644.	12 %
SKVR VII1 358.	11 %
SKVR VII1 630.	11 %
SKVR VII1 572.	11 %
SKVR VII1 284.	11 %
SKVR VII1 571.	11 %
JR 59516	11 %
SKVR XII1 92.	11 %
JR 50669	11 %
SKVR VII1 567.	11 %
SKVR XV 67.	11 %
SKVR VI1 81.	11 %
SKVR VI1 77.	11 %
SKVR I1 590.	11 %
SKVR IX4 904.	11 %
SKVR VII1 604.	11 %
SKVR IX4 11.	11 %
SKVR XII1 49.	11 %
SKVR VII1 332.	11 %
SKVR VII1 335.	11 %
SKVR XII1 18.	11 %
SKVR XII1 59.	11 %
SKVR XII1 93.	11 %
KR 29:1	11 %
JR 67336	11 %
SKVR VII1 295.	11 %
SKVR I1 296.	10 %
SKVR VI1 53.	10 %
SKVR VII1 330.	10 %
SKVR VII1 645.	10 %
SKVR II 74.	10 %
SKVR VII1 312.	10 %
JR 29097	10 %
SKVR I1 599.	10 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2.	10 %
SKVR VII1 315 a.	10 %
SKVR XII1 55.	10 %
JR 29197	10 %
JR 29688	10 %
SKVR VII1 301.	10 %
SKVR VII1 290.	10 %
SKVR VII1 327.	10 %
SKVR I1 579.	10 %
SKVR VII1 271.	10 %
SKVR I1 386.	10 %
SKVR II 152 a).	10 %
JR 29322	10 %
JR 29363	10 %
SKVR XII1 33.	10 %
JR 80143	10 %
SKVR VII1 278.	10 %
JR 02306	10 %
SKVR II 173.	10 %
SKVR I1 353.	10 %
JR 29200	10 %
SKVR I1 670 a).	10 %
SKVR XII1 40.	10 %
SKVR XII1 79.	10 %
SKVR VI1 3185.	10 %
SKVR XII1 37.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 20722	76 %
SKVR VII1 310.	65 %
JR 03254	65 %
SKVR VII1 273.	64 %
SKVR VII1 306.	62 %
SKVR VI1 72.	60 %
JR 59680	58 %
SKVR I1 407.	54 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 678.	20%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR II 155.	20%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 318.	19%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR I1 597.	18%	1820	Viena — Kontokki	Topelius, Zacharias
SKVR VII1 619.	18%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR II 154.	18%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 625 a.	17%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 587.	17%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 03098	16%	1889	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Cajander, Paavo
SKVR I1 597 a).	16%	1823	Viena — Kontokki	Topelius, Zacharias
SKVR VII1 564.	16%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 562.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 319.	15%	1903	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 626.	15%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 321.	15%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR XII1 24.	14%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäntä	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 15.	14%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR VII1 625.	14%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII1 57.	14%	1892	Kainuu — Suomussalmi	Tunkelo, E. A.
SKVR XII1 27.	14%	1831	Kainuu	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 432.	14%	1903	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Härkönen, Iivo
SKVR XIII1 576.	14%	1824	Etelä-Karjala — Sakkola	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 1351 a.	14%	1849	Etelä-Karjala — Heinjoki	Reinholm, H. A.
JR 29190	14%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 646.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 623.	13%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR XII1 32.	13%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 563.	13%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VI1 79.	13%	1888	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Lilius, Lilli
SKVR VII1 640.	13%	1832	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lönnrot, Elias
JR 18947	13%	1884	Keski-Suomi — Rautalampi	Jalkanen, Juho
SKVR VII1 320.	13%	1903	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Härkönen, Iivo
SKVR IX4 930.	13%	1893	Keski-Suomi — Pihtipudas	Pihtiputaan kirjallinen seura
SKVR VII1 322.	13%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
SKVR VII1 313.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 48.	12%	1887	Pohjois-Savo — Pielavesi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII1 627.	12%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 297.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR II 156.	12%	1845	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 624.	12%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR XII1 58.	12%	1909	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Merikallio, Lauri
SKVR VII1 309.	12%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR VI1 71.	12%	1891	Etelä-Savo — Ruokolahti	Lilius, Lilli
SKVR VI1 3201.	12%	1895	Pohjois-Savo — Pielavesi	Räisänen, Juho
SKVR I1 622.	12%	1821	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR VII1 620.	12%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 30.	12%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 50.	12%	1885	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Krohn, Kaarle
SKVR IX4 917.	12%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 39.	12%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjoki	Rautell, E. F.
JR 79023	12%	1936	Pohjois-Karjala — Kitee	Timonen, Pekka
SKVR I1 638.	12%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 333.	12%	1908	Pohjois-Karjala — Nurmes	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII1 28.	12%	1909	Kainuu	Merikallio, Lauri
SKVR VII1 298.	12%	1854	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Floman, A. V.
JR 27007	12%	1886	Kainuu — Sotkamo	Komulainen, A. V.
SKVR VII1 311.	12%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
SKVR XII1 31.	12%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 644.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 358.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 630.	11%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR VII1 572.	11%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 284.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Basilier, Hj.
SKVR VII1 571.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
JR 59516	11%	1935	Kainuu — Pudasjärvi	Pihlaja, Maria
SKVR XII1 92.	11%	1822	Peräpohjola — Kemi	Topelius, Zacharias
JR 50669	11%	1939	Pohjois-Karjala — Valtimo	Partanen, Jorma
SKVR VII1 567.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR XV 67.	11%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VI1 81.	11%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 77.	11%	1884	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tossavainen, Juho
SKVR I1 590.	11%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR IX4 904.	11%	1884	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 604.	11%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR IX4 11.	11%	1887	Keski-Suomi — Saarijärvi	Lilius, Lilli
SKVR XII1 49.	11%	1882	Kainuu — Hyrynsalmi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 332.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 335.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 18.	11%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 59.	11%	1884	Kainuu — Kuusamo	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 93.	11%	1803	Peräpohjola — Kemi	Topelius, Zacharias
KR 29:1	11%	1820	Varsinais-Suomi — Turku	Becker, R. von
JR 67336	11%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII1 295.	11%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
SKVR I1 296.	10%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VI1 53.	10%	1819	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Arwidsson, A. I.
SKVR VII1 330.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 645.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR II 74.	10%	1920	Aunus — Repola	Sivén, H. H.
SKVR VII1 312.	10%	1903	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Härkönen, Iivo
JR 29097	10%	1884	Keski-Suomi — Pihtipudas; Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR I1 599.	10%	1832	Viena — Kontokki	Lönnrot, Elias
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2.	10%	1888	Viena — Kiestinki	Meriläinen, Heikki
SKVR VII1 315 a.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XII1 55.	10%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
JR 29197	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Krohn, Kaarle
JR 29688	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 301.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR VII1 290.	10%	1889	Pohjois-Karjala — Kitee	Brander, G. A.
SKVR VII1 327.	10%	1909	Pohjois-Karjala — Juuka	Kokkonen, Heikki
SKVR I1 579.	10%	1845	Aunus — Kiimaisjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 271.	10%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR I1 386.	10%	1820	Viena — Kontokki	Topelius, Zacharias
SKVR II 152 a).	10%	1897	Aunus — Porajärvi	Karttunen, Uuno
JR 29322	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Haapajärvi	Krohn, Kaarle
JR 29363	10%	1884	Keski-Suomi — Kivijärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 33.	10%	1916	Kainuu — Kuhmo	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 80143	10%	1884	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tossavainen, Juho
SKVR VII1 278.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 02306	10%	1815	Peräpohjola — Rovaniemi	Arwidsson, A. I.
SKVR II 173.	10%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 353.	10%	1881	Viena — Kontokki	Krohn, Kaarle
JR 29200	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Krohn, Kaarle
SKVR I1 670 a).	10%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
SKVR XII1 40.	10%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Vihanti	Rautell, E. F.
SKVR XII1 79.	10%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR VI1 3185.	10%	1882	Etelä-Savo — Juva	Lampinen, A.
SKVR XII1 37.	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Krohn, Kaarle