skvr07106320
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845
[Polvenhaavaa - Kanteleen syntyä.] | ||||
2 | Kirvon käymättä kiv[ehen], | |||
3 | Kasan ilman kalkkamatta. | |||
4 | Veri juoksevi jok[ena], | |||
5 | Puroloina puuhuovi, | |||
6 | - - - | |||
7 | 5 Paasi pellon penkereltä. | |||
8 | Itsekin veden em[äntä] | |||
9 | Viitihtihen, vaatihtihen, | |||
10 |
*Kautokenkihin1 |Kautok|enkihin : *Sinisuk*[ihin]. kanihen,*
|
|||
11 | Vääntihen vesikivelle, | |||
12 | 10 Rinnon ruo[holle] rojahti. | |||
13 |
Pyriämmät pyyn munia.2 Tämän ja seur. säkeen välillä isompi väli.
|
|||
14 | Orja lietso liehutteli, | |||
15 | Painatteli palkkala⌈inen⌉. | |||
1
|Kautok|enkihin : *Sinisuk*[ihin]. 2 Tämän ja seur. säkeen välillä isompi väli. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 13. | 13 % |
|
JR 03362 | 11 % |
|
SKVR VII1 639. | 10 % |
|