skvr07106200
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Krohn, Kaarle
1884
[Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] | ||||
2 | Puuttupa veno punanen. | |||
3 | Sano vanha Väinämöinen: | |||
4 | "Missä puuttu veno punanen?" | |||
5 | Sano seppo Ilmorinen: | |||
6 | 5 "Katso, onko kivellä vai havolla!" | |||
7 | Sanoo: "Ei ole (kivellä ei havolla), | |||
8 | Hauin on Hiien selkä luilla." | |||
9 | Seppä Ilmollinen | |||
10 | Veti miekkahe tupesta. | |||
11 | 10 "Veäpäs haukie vetehen." | |||
12 | No seppä Ilmollinen | |||
13 | Veti miekkoa tupesta, | |||
14 | Veti (haukie veteen), | |||
15 | Ei hauki totellutkahan. | |||
16 | 15 Tuopa oli vanha Väinämöinen | |||
17 | Vetäsi melan merestä, | |||
18 | Lapien lainehilta, | |||
19 | Veti (haukie veteen), | |||
20 | Muu hauki muruiksi lenti, | |||
21 | 20 Yksipä jäi leukaluu. | |||
22 | Katsopa seppä Ilmollinen. | |||
23 | Sanopa on vanha Väinämöinen: | |||
24 | "Mitäpä on tuosta seppo saapi?" | |||
25 | Saapi kantelehen siitä, | |||
26 | 25 Siitä laati kantelehen. | |||
27 | Soittipa nuoret, soitti vanhat, | |||
28 | Ei ilo ilolle kuulu, | |||
29 | Laulu laululle kajunna. | |||
30 | Soittipa vanha Väinämöinen, | |||
31 | 30 Ei ollut sitä metässä, | |||
32 | Joka ei tullut kuulemahan, | |||
33 | Ei sitä vejessä ollut, | |||
34 | Joka (ei tullut kuulemahan); | |||
35 | Vetehinen oli vein emäntä | |||
36 | 35 Vetihi vesi kivellä | |||
37 | Kuuntelemahan Väinämöisen lauluo, | |||
38 | Metsän haltiet taas | |||
39 | Vuorella nousi kuulemahan. | |||
(Ei muista kantalautasia myöten.) | ||||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 619. | 25 % |
|
SKVR XII1 74. | 16 % |
|
SKVR VII1 625 a. | 15 % |
|
SKVR VII1 639. | 15 % |
|
SKVR I1 645 a). | 15 % |
|
SKVR I1 583. | 14 % |
|
SKVR VII1 623. | 14 % |
|
SKVR VII1 640. | 14 % |
|
SKVR I1 83 c). | 13 % |
|
SKVR VI1 56. | 13 % |
|
SKVR I1 597 a). | 13 % |
|
SKVR VI1 54. | 12 % |
|
SKVR VII1 637. | 12 % |
|
SKVR I1 597. | 12 % |
|
SKVR II 166. | 12 % |
|
SKVR I1 608. | 11 % |
|
SKVR II 156. | 11 % |
|
SKVR XV 64. | 11 % |
|
SKVR XII1 83. | 11 % |
|
SKVR VII1 563. | 11 % |
|
SKVR VII1 636. | 11 % |
|
SKVR I1 576. | 11 % |
|
SKVR VII1 683. | 11 % |
|
SKVR I1 654. | 11 % |
|
SKVR XII1 89. | 11 % |
|
SKVR VII1 604. | 11 % |
|
SKVR XII1 92. | 10 % |
|
SKVR I1 645. | 10 % |
|
SKVR VII1 625. | 10 % |
|
SKVR VII1 562. | 10 % |
|
SKVR VII1 547 a. | 10 % |
|
JR 29063 | 10 % |
|
SKVR I1 574 a). | 10 % |
|
JR 03098 | 10 % |
|
SKVR VI1 53. | 10 % |
|
SKVR VII1 547 b. | 10 % |
|
SKVR I1 633. | 10 % |
|
SKVR I1 574. | 10 % |
|
SKVR I1 618. | 10 % |
|
SKVR I1 603. | 10 % |
|
SKVR VII1 600. | 10 % |
|
SKVR XV 66. | 10 % |
|
SKVR I1 598. | 10 % |
|