skvr07106080
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
| [Purren itkua - Laivaretkeä - Kanteleen syntyä - Tammi.] | ||||
| 2 | Ite vanha V[äinämöine]n | |||
| 3 | Läksi purren itkentähän. | |||
| 4 | "Vene hankala halajat." | |||
| 5 | "Alla kaart[eni asuvat], | |||
| 6 | 5 Teutoavat teljoillan[i]." | |||
| 7 | Ite v[anha] V[äinämöine]n | |||
| 8 | Alko hankoja hakea, | |||
| 9 | Koukko - - - | |||
| 10 | Miekkamiehiä mieleviä. | |||
| 11 | 10 Pani vanhat s[outamahan], | |||
| 12 | Nuoret ilman istumahan; | |||
| 13 |
Ei ilolle1 ilo : ilolle. millenkänä,
|
|||
| 14 |
Kunnialle2 |Ei| kunnia : kunnialle. kullenka[na].
|
|||
| 15 | Virkki v[anha] V[äinämöinen]: | |||
| 16 | 15 "Nouskaa, nuoret, soutam[ahan], | |||
| 17 | Vanhat ilm[an] istum[ahan]. | |||
| 18 | Nost⌈i⌉ kuusista melalla, | |||
| 19 | Petäjällä jyrkimellä. | |||
| 20 | Okahista tuonen otra[n], | |||
| 21 | 20 Ruuaksi rupeavasta, | |||
| 22 | Veriissä vierevistä." | |||
| 23 | Itki piiat, itki piltit, | |||
| 24 | Itki itsekki V[äinämöine]n, | |||
| 25 | Vesi juoksi silm[istähän] | |||
| 26 | 25 Kaunihille kasvoillen, | |||
| 27 | Noropohjaan norahti; | |||
| 28 | Siitä kasvo kaunis tam̄i. | |||
|
1
ilo : ilolle. 2 |Ei| kunnia : kunnialle. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 261. | 36 % |
|
| SKVR VII1 644. | 14 % |
|
| JR 18965 | 13 % |
|
| SKVR XV 843. | 12 % |
|
| SKVR VII1 646. | 12 % |
|
| SKVR VII1 643. | 12 % |
|
| SKVR XII1 27. | 11 % |
|
| SKVR VI1 48. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1350. | 11 % |
|
| SKVR VII1 647. | 11 % |
|
| SKVR VII1 630. | 11 % |
|
| SKVR XII1 52. | 10 % |
|
| SKVR VII1 604. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1040. | 10 % |
|
| SKVR I1 104. | 10 % |
|
| SKVR III3 3751. | 10 % |
|
| SKVR VI1 47. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 294. | 10 % |
|
| SKVR VII1 615. | 10 % |
|
| SKVR VII1 613. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1040 a. | 10 % |
|
| SKVR XII1 80. | 10 % |
|
| SKVR I1 625. | 10 % |
|