skvr07106020
Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara
Rytkönen, Antti
1895
| [Veneenveistoa - Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] | ||||
| 2 | Ite vanaha Väinämöinen | |||
| 3 | Teki tiiolla venettä | |||
| 4 | Kirvesvarren taittumista, | |||
| 5 | Värttinän murenemista. | |||
| 6 |
5 Uupu kolomee1 kol|e|mee : kolomee. sannoo
|
|||
| 7 | Per kuarta pantaissa, | |||
| 8 | Sai sitte sannoo kaks, | |||
| 9 | Kovin äijä, kun on kolome. | |||
| 10 | Sai teljon tehneeks, | |||
| 11 | 10 Per' kuaren panneeks. | |||
| 12 | Pani vanahat soutamaa, | |||
| 13 | Vanahat souti, piä vapisi, | |||
| 14 | Airon pyyryt pyynä vieri, | |||
| 15 | Teljot teyrinä kukerti, | |||
| 16 | 15 Vaan ei venonen juoksekkoa. | |||
| 17 | Nousi seppä seisallee, | |||
| 18 | Löi haukii melalla, | |||
| 19 | Mela poikki ponnistakse, | |||
| 20 | Ei hauki tiijjäkkää. | |||
| 21 | 20 Sanop on vanaha Väinämöinen, | |||
| 22 | Pani nuoret soutamaa, | |||
| 23 | Nuoret souti, piät notku, | |||
| 24 | Airon pyyryt pyynä vieri, | |||
| 25 |
Vene hanhena2 hanh|e|na : hanhina. hahatti,
|
|||
| 26 | 25 Hauki poikki ponnistaikse, | |||
| 27 | Ei melanen tiijjäkkää. | |||
| 28 | Mist on kansi kanteleessa? | |||
| 29 | Suuren hauvvin harteista, | |||
| 30 | Purstosta lohen punasen. | |||
| 31 | 30 Mist on naulat kanteleessa? | |||
| 32 | Suuren hauvvin hampaista. | |||
| 33 | Mist on kielet kanteleessa? | |||
| 34 |
Hivuksista Hijjen3 kk:ssa pieni alkukirjain. neijen,
|
|||
| 35 | Jouhista oron punasen. | |||
| 36 | 35 (Ensin soitti seppä), | |||
| 37 | Ei ilo ilolle tunnu. | |||
| 38 | Sano vanha Väinämöinen: | |||
| 39 | "Ei ilo ilolle tunnu, | |||
| 40 | Tuokoopa iloni tänne, | |||
| 41 | 40 Kantooten kanteleeni!" | |||
| 42 | Sitte ilo ilolle tuntu | |||
| 43 | Väinämöisen soitellessa. | |||
| 44 |
Itekki metän4 yl. |vein|. isäntä,
|
|||
| 45 | Metän suuri suluhopoika, | |||
| 46 | 45 Metän neito kaunokainen | |||
| 47 | Rinnon ruoholle rupesi | |||
| 48 | Väinämöisen soitellessa. | |||
| 49 | Itekki vein isäntä, | |||
| 50 | Itekki vein emäntä | |||
| 51 | 50 Siinä sukkoo suvikse, | |||
| 52 | Punapauloa panekse, | |||
| 53 | Veäksen ves'kivelle, | |||
| 54 | Rinnon ruoholle rupesi. | |||
| 55 | Vejen suuri suluho-poika, | |||
| 56 | 55 Vejen neito kaunokainen, | |||
| 57 | Siinä sukkaa suvikse, | |||
| 58 | Puna-paulaa paneikse, lumpeelle. | |||
| 59 |
Itki5 It|e|ki : I. piiat, itki poiat,
|
|||
| 60 | Sekä naineet uroot | |||
| 61 | 60 Väinämöisen soitellessa, | |||
| 62 | Metän kulleroitellessa! | |||
|
1
kol|e|mee : kolomee. 2 hanh|e|na : hanhina. 3 kk:ssa pieni alkukirjain. 4 yl. |vein|. 5 It|e|ki : I. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 603. | 61 % |
|
| SKVR VII1 604. | 18 % |
|
| SKVR VII1 545. | 17 % |
|
| SKVR VII1 640. | 16 % |
|
| SKVR VI1 56. | 16 % |
|
| SKVR VII1 630. | 16 % |
|
| SKVR VII1 644. | 15 % |
|
| SKVR VI1 53. | 15 % |
|
| SKVR VII1 562. | 15 % |
|
| SKVR VII1 547 a. | 14 % |
|
| SKVR VII1 647. | 14 % |
|
| SKVR VII1 564. | 14 % |
|
| SKVR VII1 547. | 13 % |
|
| SKVR VII1 567. | 13 % |
|
| SKVR XII1 89. | 12 % |
|
| SKVR XII2 8093. | 12 % |
|
| SKVR XV 64. | 12 % |
|
| SKVR VI1 47. | 12 % |
|
| SKVR XV 66. | 12 % |
|
| SKVR II 163. | 12 % |
|
| SKVR XII1 83. | 12 % |
|
| SKVR VI1 54. | 11 % |
|
| SKVR VII1 546. | 11 % |
|
| SKVR XII1 93. | 11 % |
|
| SKVR XV 63. | 11 % |
|
| SKVR II 166. | 11 % |
|
| SKVR VII1 547 b. | 11 % |
|
| SKVR VII1 643. | 11 % |
|
| SKVR XII1 92. | 11 % |
|
| SKVR I1 579. | 11 % |
|
| JR 25136 | 11 % |
|
| JR 18965 | 11 % |
|
| SKVR VI1 48. | 11 % |
|
| SKVR VII1 563. | 11 % |
|
| SKVR XII1 80. | 10 % |
|
| SKVR I1 597. | 10 % |
|
| SKVR XII1 68. | 10 % |
|
| SKVR VII1 552. | 10 % |
|
| SKVR VI1 50. | 10 % |
|
| SKVR I1 620. | 10 % |
|
| SKVR VI1 44. | 10 % |
|
| SKVR VI1 55. | 10 % |
|
| SKVR I1 597 a). | 10 % |
|
| SKVR VII1 646. | 10 % |
|
| SKVR VI1 46. | 10 % |
|
| SKVR II 171. | 10 % |
|
| JR 29182 | 52 % |
|