skvr07105650
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Basilier, Hj.
1884
| (Tammi - mies musta merestä nousee kaatamaan tammea, josta seppo sitten tekee kantelon - Väinämöne soittaa). | ||||
| 2 | Laulan pielekset pihalla, | |||
| 3 | Tammet keskitanterella: | |||
| 4 | Olovahk' on oksillaan, | |||
| 5 | Leviähk' on lehvillään, | |||
| 6 | 5 Kuun kaotti oksillaan, | |||
| 7 | Päivän peitti lehvillään. | |||
| 8 |
Mie tahtosin1 tahto|i|sin : t. tammen koataa,
|
|||
| 9 | Vaan ei ole tammen koatajaista | |||
| 10 | Nygysessä nuorisossa, | |||
| 11 | 10 Kansassa kohenijassa. | |||
| 12 | Mies musta meressä nousi, | |||
| 13 | Uro aallosta yleni | |||
| 14 | Rautasuuna, rautapeänä, | |||
| 15 | Rautahattu hartijoilla, | |||
| 16 | 15 Teräsvyö vyöllä pantu, | |||
| 17 | Teräskirvone perässä. | |||
| 18 | Sill' mie tahtosin tammen koataa, | |||
| 19 | Tasaladvan langetella. | |||
| 20 | Virkki vanha Väinämöne: | |||
| 21 |
20 "Ei ole tässä tammen koatajaista2 koatajata : koatajaista.
|
|||
| 22 | Nygysessä nuorisossa, | |||
| 23 | Kansassa ylenijässä." | |||
| 24 | Vanha Väinämöne sitte koatoi tammen | |||
| 25 | Ladvoin su[u]rehe suvehe, | |||
| 26 | 25 Tyvin puolin pohjasehe. - - | |||
| 27 | Mitäs tästä tehtänöö? | |||
| 28 | Soahaan seppolan pihalla. - - | |||
| 29 | Seppo katt̬šo, keäntelööbi. | |||
| 30 | Seppo vìrkki: | |||
| 31 | 30 "Kyllä tästä tuloo kantelo." | |||
| 32 | Siitä seppo loadi kantelon. | |||
| 33 |
Mistäs kielet kantelehen?3 kantel|o|h|o|n : kantelehen.
|
|||
| 34 | Hauin suuren hambahista. - - | |||
| 35 | Soatto kantelon kätehe | |||
| 36 | 35 Miehill' naimattomill: | |||
| 37 | Ei ilo ilolla tunnu, | |||
| 38 | Eigä soitto soitannalla. - - | |||
| 39 | Otti Väinö kantelehen, | |||
| 40 |
Pyörittääbi kynsillehe4 kynsillee|n| : kynsillehe. :
|
|||
| 41 | 40 Jo ilo ilolla tuntu, | |||
| 42 | Soitto soitannalla. | |||
|
1
tahto|i|sin : t. 2 koatajata : koatajaista. 3 kantel|o|h|o|n : kantelehen. 4 kynsillee|n| : kynsillehe. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII4 loitsut 2706. | 20 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2668. | 17 % |
|
| SKVR VII2 1606. | 16 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2699. | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2672. | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2671. | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2652. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2712. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2659. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2679. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2682. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1607. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2658. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2655. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2660. | 12 % |
|
| JR 17845 | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2664. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2676. | 11 % |
|
| SKVR II 404. | 10 % |
|
| SKVR II 872. | 10 % |
|
| JR 18019 | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2657. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2662. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2678. | 10 % |
|