skvr07105530
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Basilier, Hj.
1884
Duplicates: SKVR VII4 loitsut 1573.
1 | Kauko kannelta tekee, | |||
2 | Viron seppä vingelöisä, | |||
3 | Kalan luisen kantelen | |||
4 | Sapsossa sinisen hirven, | |||
5 |
*Poro peuran polvilussa*2 Säe reunassa. .
|
|||
6 | 5 Missäpä kansi kantelehen? | |||
7 | Lohen purstossa punasen, | |||
8 | Naulat pantu hauvin su[u]ren hampahissa, | |||
9 |
Kielet Hijen eukon3 kk:ssa pieni alkukirjain. hivuksi[s]sa.
|
|||
10 | 10 Soit[t]i pi[i]jat, soit[t]i poijat, | |||
11 | Soit[t]i miehet naimattomat, | |||
12 | Soit[t]i nainehet urohot, | |||
13 | Vain ei jlot jlolla ku[u]lu. | |||
14 | Etsitipä soitaja ja laulaja | |||
15 | 15 Ylähäiset, allahaiset, | |||
16 | Maan emissä, taivahissa. | |||
17 | Löyty 1:si vanha Väinämöinen: | |||
18 |
"Anna Kauko3 kk:ssa pieni alkukirjain. kandeleh,
|
|||
19 | Viron seppä, vinkelös!" | |||
20 | 20 "Empä anna kanneltani, | |||
21 | Käyvänpä käsi rysyn, | |||
22 | Vain ruvetan miek[k]asil[l]a." | |||
23 | Kenenkä mie[k]ka pitkepi? | |||
24 | Löyty vanhan Väinämöisen | |||
25 | 25 Olen kort[t]a korkiampi. | |||
26 |
"Annas, Kauko3 kk:ssa pieni alkukirjain. kandeleh,
|
|||
27 | Viron seppä, vinkelös | |||
28 | Pojan sormilla sokijan, | |||
29 | käsillä vähä näkösen!" | |||
30 | 30 Nyt jo jlo jlolla ku[u]luu, | |||
31 | Laulu laulullala[!] tajusi. | |||
32 | Käipä tulla ku[u]lemah, | |||
33 | Kaksin si[i]vin lentäväiset, | |||
34 | Jalon nelin juoksevaiset, | |||
35 | 35 Kuin ei oll ennen ku[u]ltu | |||
36 | Tämän laulun laulanata, | |||
37 | Tämän virren virkannota. | |||
38 | Tulipa jtse Hijen eu[k]ko, | |||
39 | Toipa muita tullesahan | |||
40 | 40 Kumma[l]lisia ku[u]lemah. | |||
41 | Nukku tuohon nuoret miehet, | |||
42 | Vaipu vanhat urohot. | |||
43 | Tämän jlon jlmi antoo, | |||
44 | Itse vanha Väinämönen, | |||
45 | 45 Tässä jtse Hijen eu[k]ko | |||
46 | Kenki kulta su[u]ssa kukkarossa | |||
47 | Veitsi4 hopija pään, | |||
48 | Jonka pää saatoja[!] makso, | |||
49 | Terän ei ollut teitäjä.[!] | |||
50 | 50 Neitsut[!] Maria emoni, | |||
51 | Rakas äiti armo[l]linen, | |||
52 | Teitä tänne tarvitan | |||
53 | Hätähisen4 h[u]utajessa; | |||
54 | Taivas pää[l]lä halkija, | |||
55 | 55 Teitä tänne tarvitan | |||
56 | Yhen löylyn lyöpyvi[l]lä, | |||
57 | Yhen sauna[n] sa[a]puvilla. | |||
58 | Su[u]ri on sykkylä sylissä, | |||
59 | Kalvo vihko kainalossa. | |||
60 | 60 Lyöpä löylyjä kivi[l]lä, | |||
61 | Kivisellä kiukuval[l]a, | |||
62 | Rautasella raunijolla. | |||
63 | Missä on kalvot katkenunna, | |||
64 | Kasvattele kalvoloita, | |||
65 | 65 Missä on suonet sorkatanna, | |||
66 | Solmijele suoniloitai! | |||
1
Runo kertojan omaa käsialaa. Lukuisat aivan aiheettomat isot alkukirjaimet
muutettu pieniksi. 2 Säe reunassa. 3 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 547. | 26 % |
|
SKVR VII1 547 a. | 21 % |
|
SKVR VII1 547 b. | 18 % |
|
SKVR VII1 546. | 17 % |
|
SKVR VII1 545. | 14 % |
|
SKVR VII1 550. | 11 % |
|
SKVR VII1 548 a. | 11 % |
|
SKVR VII1 549. | 10 % |
|
SKVR VII1 549 b. | 10 % |
|
SKVR VII1 549 a. | 10 % |
|
SKVR VII1 548. | 10 % |
|
SKVR VII1 552. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3135. | 10 % |
|
JR 21713 | 80 % |
|
SKVR XIII3 9480. | 79 % |
|