skvr07105482
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1915
| 1 |
Suapi2 kk:ssa pieni alkukirjain ss:ssä 1, 5, 11, 14, 18, 20, 22, ja 27. kannel valmihiksi,
|
|||
| 2 | koitellamba soitellaksi; | |||
| 3 | ei ilot ilolla tunnu, | |||
| 4 |
laulut laululla3 laulull|e| : laululla. tajuze.
|
|||
| 5 | 5 Kuulustaa hyö soittajii, | |||
| 6 | kuulustellaah laulajii, | |||
| 7 | ylähäsiss, alahasiss, | |||
| 8 | sekä keskikertahisiss; | |||
| 9 | eibä kuulu⌈n⌉ soittajii, | |||
| 10 | 10 eikä kuulu⌈n⌉ laulajii | |||
| 11 |
Otti Kauno4 kk:ssa pieni alkukirjain. kantelehen,
|
|||
| 12 | Viron seppä vinkeröisen, | |||
| 13 | lähtee astuu tietä myöten. | |||
| 14 | Tuopa vanha Väinämöinen | |||
| 15 | 15 tuli tiellä vastahen, | |||
| 16 | antoi tiell tervehyttä, | |||
| 17 | dorogalla dobrahu: | |||
| 18 |
"Annas, Kauno4 kk:ssa pieni alkukirjain. kanteletta,
|
|||
| 19 | Viron seppä vinkeröistä." | |||
| 20 |
20 Antoi Kauno4 kk:ssa pieni alkukirjain. kantelehta,
|
|||
| 21 | Viron seppä vingeroisen. | |||
| 22 | Otti Väinö kantelehen, | |||
| 23 | pani poikki polvillehen, | |||
| 24 | sovitteli sormiloille; | |||
| 25 | 25 ischki kerran ja isc[h]ki toisen, | |||
| 26 | ischki kohta kolmannenki. | |||
| 27 | - - - | |||
| [Seur. sivulla oleva jatko on Luomisrunoa, ks. Luomisrunoa n. 12 c, mikä johtuu siitä, että lehden yläosa on poissa]. | ||||
|
1
Runo on lehdellä, josta ylä- ja alareuna ovat poissa. 2 kk:ssa pieni alkukirjain ss:ssä 1, 5, 11, 14, 18, 20, 22, ja 27. 3 laulull|e| : laululla. 4 kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 548 a. | 79 % |
|
| SKVR VII1 549 b. | 58 % |
|
| SKVR VII1 548. | 57 % |
|
| SKVR VII1 550. | 46 % |
|
| SKVR VII1 551. | 42 % |
|
| JR 31656 | 36 % |
|
| SKVR VII1 552. | 32 % |
|
| JR 48416 | 21 % |
|
| SKVR VII1 547 b. | 14 % |
|
| SKVR VII1 547. | 13 % |
|
| SKVR VII1 547 a. | 13 % |
|
| SKVR VII1 545. | 12 % |
|
| SKVR VII1 549. | 12 % |
|
| SKVR VII1 549 a. | 11 % |
|