SKVR VII1 498. — Runoregi

skvr07104980
Pohjois-Karjala — Kesälahti
Lönnrot, Elias
1828

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Kultaneito

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 498.
INF: Villala. Humuvaara. Juhana Kainulainen.
LOC: Kesälahti.
OSA: VII1
SGN: S, n. 228.
TMP: -28.

	¹	Ite seppä¹ kk:ssa iso alkukirjain. Ilmarinen,
	²	takoja ijän ikunen
	³	ehtipi pajan sioa,
	⁴	ehti päivän, ehti toisen,
	⁵	5 ehti kohta kolman̄enkin;
	⁶	vastapa päivänä² pävänä : päivänä. kolmantena
	⁷	löysi suota pikkuruisen,
	⁸	maata märkeä vähäsen,³ löysi maata märkeä vähäsen: l. suota pikkuruisen, m.m. v.
	⁹	johon paino palkehensa
	¹⁰	10 sekä ahjosan asetti.
	¹¹	Pani⁴ Säkeissä 11, 16, 24, 26, on pieni alkukirjain. paitansa pajaksi,
	¹²	pöksynsä puhottimeksi,
	¹³	polvensa alasimeksi;
	¹⁴	pani orjat liehtomaan,
	¹⁵	15 palkkalaiset painamaan.
	¹⁶	Tako⁵ yl. liehto. kullasta kuvoa;
	¹⁷	liehto päivän, liehto toisen,
	¹⁸	liehto kohta kolman̄enkin;
	¹⁹	kasvo rautaset okaat⁶ okat : okaat.
	²⁰	20 orjan varppaiten välistä,
	²¹	palkkalaisen⁷ palkkalai\|h\|en : palkkalaisen. painoissa;
	²²	syl oo syttä hartioilla,
	²³	kyynärä kyventä päässä.
	²⁴	Ei saatu kullasta kuvoo,
	²⁵	25 hopiaista morsianta.
	²⁶	Vasta päivänä neljäntenä
	²⁷	neisyt tunkeksen tulesta
	²⁸	Ilmarisen käänelle⌈i⌉sä,
	²⁹	kahellesa, käänellesä.
	³⁰	30 Pani yöksi vierehesi:
	³¹	ej ollu suuta, eikä muuta,
	³²	eikä naisten tarpehita,
	³³	viluun kulta kuumottaa,
	³⁴	kylmän⁸ kylmä : kylmän. hyöhtääpi⁹ hyöhtää : hyöhtääpi. hopia.

		¹ kk:ssa iso alkukirjain. ² pävänä : päivänä. ³ löysi maata märkeä vähäsen: l. suota pikkuruisen, m.m. v. ⁴ Säkeissä 11, 16, 24, 26, on pieni alkukirjain. ⁵ yl. liehto. ⁶ okat : okaat. ⁷ palkkalai\|h\|en : palkkalaisen. ⁸ kylmä : kylmän. ⁹ hyöhtää : hyöhtääpi.

Similar poems

SKVR VI1 34.	96 %
SKVR VI1 35.	79 %
KR 39:6	73 %
SKVR VI1 37.	54 %
JR 39451	54 %
JR 66936	36 %
JR 09626	31 %
SKVR VII1 509.	31 %
SKVR VI1 38.	30 %
JR 25029	26 %
SKVR VII1 507.	24 %
SKVR VII3 loitsut 1355.	23 %
SKVR VII1 501.	21 %
JR 84531	19 %
SKVR VII3 loitsut 405.	18 %
SKVR VII3 loitsut 404.	18 %
SKVR VII1 502.	18 %
SKVR VI1 39.	16 %
SKVR VII3 loitsut 449.	16 %
SKVR VII1 500 a.	16 %
SKVR VII4 loitsut 2729.	16 %
SKVR VI1 36.	16 %
SKVR I1 549.	15 %
JR 24712	15 %
SKVR VII3 loitsut 436.	15 %
SKVR VII1 494.	15 %
SKVR VII3 loitsut 460 a.	15 %
SKVR VII3 loitsut 459.	14 %
SKVR VII1 933 α.	14 %
SKVR VII3 loitsut 460.	14 %
SKVR VII3 loitsut 337.	14 %
SKVR VII3 loitsut 435.	14 %
SKVR VI1 3323.	13 %
SKVR VII3 loitsut 391.	13 %
SKVR VII3 loitsut 448.	13 %
SKVR XII1 4179.	13 %
SKVR VII1 500 c.	12 %
SKVR VII3 loitsut 349.	12 %
SKVR VII1 500.	12 %
JR 47898	12 %
SKVR VII3 loitsut 439.	12 %
SKVR VII3 loitsut 398.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1121.	12 %
SKVR VI1 3289.	12 %
SKVR XII1 4130.	12 %
SKVR VII3 loitsut 427.	11 %
SKVR XIII1 515.	11 %
SKVR XII1 4071.	11 %
SKVR VII3 loitsut 496.	11 %
SKVR II 895.	11 %
SKVR VII3 loitsut 333.	11 %
SKVR VII3 loitsut 467.	11 %
SKVR I1 537.	10 %
SKVR VII3 loitsut 495.	10 %
SKVR VII1 499.	10 %
JR 25214	10 %
SKVR XV 238.	10 %
SKVR VII1 505.	10 %
SKVR V3 75.	10 %
SKVR VII3 loitsut 463.	10 %
SKVR VII1 656.	10 %
JR 84532	10 %
JR 24727	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI1 34.	96%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR VI1 35.	79%	1829	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
KR 39:6	73%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI1 37.	54%	1888	Etelä-Savo — Savonranta	Lilius, Lilli
JR 39451	54%	1888	Etelä-Savo — Savonranta	Lilius, Lilli
JR 66936	36%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Vihanti	Rautell, E. F.
JR 09626	31%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Hynninen, E. W.
SKVR VII1 509.	31%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 38.	30%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
JR 25029	26%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR VII1 507.	24%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1355.	23%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 501.	21%	1847	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Polén, R.
JR 84531	19%	1831	Pohjois-Karjala — Kitee	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 405.	18%	1885	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hyvärinen, Alex
SKVR VII3 loitsut 404.	18%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
SKVR VII1 502.	18%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 39.	16%	1892	Pohjois-Savo — Nilsiä	Ollilainen, P.
SKVR VII3 loitsut 449.	16%	1892	Pohjois-Karjala — Eno	Ollilainen, P.
SKVR VII1 500 a.	16%	1894	Pohjois-Karjala — Kitee	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR VII4 loitsut 2729.	16%	1885	Pohjois-Karjala — Kitee	Varonen, Matti
SKVR VI1 36.	16%	1893	Etelä-Savo — Juva	Väätänen, A.
SKVR I1 549.	15%	1872	Viena — Uhtua	Genetz, A.
JR 24712	15%	1944	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR VII3 loitsut 436.	15%	1847	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Polén, R.
SKVR VII1 494.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 460 a.	15%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Tiitinen, Aukusti
SKVR VII3 loitsut 459.	14%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 933 α.	14%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 460.	14%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Tiitinen, Aukusti
SKVR VII3 loitsut 337.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 435.	14%	1837	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Lönnrot, Elias
SKVR VI1 3323.	13%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 391.	13%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Polén, R.
SKVR VII3 loitsut 448.	13%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR XII1 4179.	13%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 500 c.	12%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 349.	12%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII1 500.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Kitee	Varonen, Matti
JR 47898	12%	1890	Kainuu — Säräisniemi	Ollilainen, P.
SKVR VII3 loitsut 439.	12%	1891	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Hakulinen, J. H.
SKVR VII3 loitsut 398.	12%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 1121.	12%	1915	Pohjois-Karjala — Liperi	Manninen, Ilmari
SKVR VI1 3289.	12%	1818	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XII1 4130.	12%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Keränen, E.
SKVR VII3 loitsut 427.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 515.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XII1 4071.	11%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR VII3 loitsut 496.	11%	1825	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
SKVR II 895.	11%	1846	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII3 loitsut 333.	11%	1913	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuokko, M.
SKVR VII3 loitsut 467.	11%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR I1 537.	10%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 495.	10%	1825	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
SKVR VII1 499.	10%	1828	Pohjois-Karjala — Kitee	Lönnrot, Elias
JR 25214	10%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR XV 238.	10%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VII1 505.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 75.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII3 loitsut 463.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 656.	10%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 84532	10%	1831	None	Lönnrot, Elias
JR 24727	10%	1944	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö