SKVR VII1 472.

skvr07104720
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Polén, R.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Koskelta kosinta
2. Lyriikka
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 └ Toisin ennen tuulet tuuli

Metadata

COL: Polén
ID: 472.
INF:
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII1
SGN: n. 200.
TMP: -47.

Äsken tulen sinulle.
     2  Toisin tuulet, toisin vihmat,
     3  Toisin pakkaset panovat,
     4  Kouvun1
yl. lyijyk. [Ko]i[vun].
 latvat maita kuopi,
     5  Peltoja petäjän latvat.
     6  5 Tuohon saari siunautui,
     7  Saaressa vihanto viitta,
     8  Vii'assa vihanto nurmi,
     9  Nurmella kaunis kartano2
|koivu| : *kartano*.
     10  Kartanossa neito kaunis.
     11  10 "Annikainen, saaren neito,
     12  Tuletko sinä minulle?"
     13  "Äsken tulen mie sinulle,
     14  Kun kynnät kyiset pellot3
kyiset pellot alleviivattu; samaten ss. 14-17 alleviivatut.
     15  Käännättelet käärmehiset
     16  15 Jalalla kengättömällä,
     17  Käillä kintahattomalla,
     18  Vyöttömällä vartalolla."
     19  "Annikkainen, saaren neito,
     20  Tuletko4
Ss:ssä 19, 26, 34, 37 on pieni alkukirjain.
 sinä minulle?
     21  20 Jopa kynnin j.n.e." -
     22  "Äsken tulen sinulle,
     23  Punonet nuoran ruummenista
     24  Ilman oikeitta käettä,
     25  Vasemmatta peukalotta."
     26  25 Annikkainen, saaren neito,
     27  Tuletko j.n.e.?"
     28  "Äsken tulen sinulle,
     29  Pilkonet halot kalliolla
     30  Kirveen käymättä,
     31  30 Kirvot kivehen koskematta,
     32  Kasan kalkuttamatta,
     33  Muun terän murentumatta."
     34  "Annikkainen, saaren neito,
     35  Tuletko j.n.e.?"
     36  35 "Jopa tulenki sinulle,
     37  Olen suotu, olen luotu,
     38  Tuota vuotinkin tuon ikänä."
1 yl. lyijyk. [Ko]i[vun].
2 |koivu| : *kartano*.
3 kyiset pellot alleviivattu; samaten ss. 14-17 alleviivatut.
4 Ss:ssä 19, 26, 34, 37 on pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 45842 15 %
SKVR VII1 480 a. 13 %
SKVR VI1 271. 12 %
SKVR VII1 481. 11 %
SKVR VII1 460. 11 %
SKVR VII1 479. 10 %
JR 24177 10 %
JR 19156 10 %
SKVR VI1 270. 10 %