skvr07104680
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Basilier, Hj.
1884
Kosintoretki Kosken1
|
||||
| 2 | Ostipa miun iso orosen | |||
| 3 | Miula narrin naiakseni, | |||
| 4 | Koiralla kosilla käyä. | |||
| 5 | Kesät kengitin hevosta, | |||
| 6 | 5 Talvet on tallioritta | |||
| 7 | Kosihin on mennäkseni. | |||
| 8 |
Lähin on Koskella2 kk:ssa pieni alkukirjain. kosilla
|
|||
| 9 | Kosken akan tyttäreh. | |||
| 10 |
Kosken roavas3 r|a|avas : roavas. rappusilla.
|
|||
| 11 | 10 Kysyttelin, lausuttelin: | |||
| 12 | "Onkos neittä myötäväkse?" | |||
| 13 | "Pihall' on hevosten kauppa, | |||
| 14 | Tamman kauppa tanterilla, | |||
| 15 | Talgaa häi tuota tubah on, | |||
| 16 | 15 Soagaa on katoksen alle!" | |||
| 17 | Kysyttelin, lausuttelin: | |||
| 18 | "Annatk' akka, tyttäresi | |||
| 19 | Miula miehellä hyvällä, | |||
| 20 |
Mogomalla muihkarilla?"4 j.n.e. kuin Ievan Pekan toisinto Ruokojärveltä [ks. n. 442.]
|
|||
| 21 | 20Voi minua polonen poiga, | |||
| 22 | Toiseksi polonalanen! | |||
| 23 | Särin jäästä aiaksia | |||
| 24 | Ilman palan pakkumatta, | |||
| 25 | Pilasten pirahtamatta. | |||
| 26 | 25 Kysyttelin, lausuttelin: | |||
| 27 | "Annatk', akka, tyttäresi | |||
| 28 | Miula miehellä hyvällä, | |||
| 29 | Mogomalla muihkarilla?" | |||
| 30 | Tuotih tyttö on tubaha | |||
| 31 | 30 Sisariksilla sylissä, | |||
| 32 | Kälyksillä kainalossa: | |||
| 33 | Silmii pesty sillon tällön, | |||
| 34 | Korvia ei konsakana. | |||
| 35 | "Viegää tyttö saunan karsinaha, | |||
| 36 | 35 Anna häi on sini siellä, | |||
| 37 | Kuni seinät sienestyybi, | |||
| 38 | Lagi peälle langiaabi, | |||
| 39 |
Kiugojass5 Kivet kiugojass': Kiugojass' kivet; järj. numeroilla muutettu. kivet kuluubi!"
|
|||
|
1
|Hiien| Kosken : K. 2 kk:ssa pieni alkukirjain. 3 r|a|avas : roavas. 4 j.n.e. kuin Ievan Pekan toisinto Ruokojärveltä [ks. n. 442.] 5 Kivet kiugojass': Kiugojass' kivet; järj. numeroilla muutettu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 02425 | 98 % |
|
| SKVR VII1 461 a. | 31 % |
|
| SKVR VII1 453. | 30 % |
|
| SKVR VII1 461. | 29 % |
|
| SKVR VII1 442. | 29 % |
|
| JR 05074 | 26 % |
|
| SKVR VII1 443. | 26 % |
|
| SKVR VII1 447. | 24 % |
|
| JR 29474 | 23 % |
|
| JR 69063 | 23 % |
|
| SKVR VII1 444. | 23 % |
|
| SKVR VII1 466. | 21 % |
|
| JR 31252 | 21 % |
|
| JR 31665 | 19 % |
|
| SKVR VII1 474. | 18 % |
|
| JR 55164 | 18 % |
|
| JR 22478 | 18 % |
|
| SKVR VII1 469. | 18 % |
|
| SKVR VII1 467. | 18 % |
|
| SKVR VII1 470. | 17 % |
|
| SKVR VII1 450. | 17 % |
|
| SKVR VII1 476. | 16 % |
|
| SKVR VII1 445. | 16 % |
|
| JR 31835 | 16 % |
|
| JR 32276 | 16 % |
|
| SKVR VII1 454. | 15 % |
|
| JR 61942 | 15 % |
|
| SKVR VII1 465. | 15 % |
|
| SKVR VII1 457. | 15 % |
|
| JR 23979 | 15 % |
|
| SKVR VII1 464. | 15 % |
|
| JR 82531 | 15 % |
|
| SKVR VII1 477. | 14 % |
|
| SKVR VII1 473. | 14 % |
|
| SKVR VII1 446. | 13 % |
|
| SKVR VII1 475. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 2823. | 12 % |
|
| SKVR VII1 463. | 12 % |
|
| JR 31905 | 12 % |
|
| JR 69052 | 12 % |
|
| SKVR VII1 471. | 12 % |
|
| Kanteletar 3:56 | 10 % |
|
| JR 00226 | 10 % |
|